スズキ、はじめての電気自動車を発表

Suzuki lần đầu tiên công bố xe ôtô điện

Suzuki lần đầu tiên công bố xe ôtô điện
スズキは、初めて日本で売る電気自動車を発表しました

Suzuki lần đầu tiên công bố xe ô tô điện bán tại thị trường Nhật

Suzuki lần đầu tiên công bố xe ô tô điện bán tại thị trường Nhật
名前は「eビターラ」で、来年1月から売ります

Chiếc xe này sẽ có tên là "eVitara" và sẽ bán ra từ tháng 1 năm sau

Chiếc xe này sẽ có tên là "eVitara" và sẽ bán ra từ tháng 1 năm sau
この車は小さいSUVで、1回の充電で430km以上走ることができます

Chiếc xe này là loại SUV cỡ nhỏ, 1 lần sạc đầy có thể chạt được trên 430km

Chiếc xe này là loại SUV cỡ nhỏ, 1 lần sạc đầy có thể chạt được trên 430km
雪がある道などを走ることができる車もあります

Xe có thể chạy trên những con đường có tuyết

Xe có thể chạy trên những con đường có tuyết
スズキは、電池は中国のBYDがつくったものを使います

Suzuki sử dụng pin được BYD Trung Quốc sản xuất

Suzuki sử dụng pin được BYD Trung Quốc sản xuất
車を動かす技術は、トヨタなどと一緒に開発したと言っています

Kỹ thuật vận hành xe được phát triển cùng với các đối tác như là Toyota

Kỹ thuật vận hành xe được phát triển cùng với các đối tác như là Toyota
スズキの社長は「電気自動車は、将来の車の中心になるかもしれません」と話しました

Tổng giám đốc Suzuki nói "Xe ô tô điện có thể sẽ trở thành trung tâm của ngàng ô tô trong tương lai"

Tổng giám đốc Suzuki nói "Xe ô tô điện có thể sẽ trở thành trung tâm của ngàng ô tô trong tương lai"