家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
8月がつに日本にほんに来きた外国人がいこくじんが300万人まんにんをこえました
2025-09-18 07:10:30
翻譯
HSIANG-CHIAO CHU 00:09 18/09/2025
0 0
添加翻譯
8月がつに日本にほんに来きた外国人がいこくじんが300万人まんにんをこえました
label.tran_page 超過300萬外國人於八月來到日本
日本政府観光局にほんせいふかんこうきょくによると、先月せんげつ、日本にほんに旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんは342万まん8000人にんでした
label.tran_page 根據日本旅遊局的數據，上個月有3,428,000名外國人前往日本。
去年きょねんの8月がつより49万人まんにん以上いじょう増ふえました
label.tran_page 比去年八月多超過490,000

8月がつに日本にほんに来きた外国人がいこくじんは、今いままでの8月がつでいちばん多おおくなりました
label.tran_page 迄今為止，八月來日本的外國人人數一直是八月的最大人數。
国くにや地域ちいきでは、中国ちゅうごく、韓国かんこく、アメリカなど18の国くにと地域ちいきが、今いままでの8月がつでいちばん多おおくなりました
label.tran_page 在這些國家和地區中，包括中國，韓國和美國在內的18個國家和地區迄今已成為八月最大的國家和地區。
台湾たいわんとスペインは、どの月つきよりも多おおくなりました
label.tran_page 台灣和西班牙比其他任何一個月都多

いちばん多おおかったのは中国ちゅうごくからで、101万人まんにん以上いじょうでした
label.tran_page 最常見的是來自中國，有1,01萬人。
子どもこどもが学校がっこうの休やすみの間あいだに旅行りょこうする人ひとが多おおかったと考かんがえられます
label.tran_page 據認為，許多孩子在學校假期旅行

今年ことし1月がつから8月がつまでに日本にほんに来きた人ひとは、2800万人まんにん以上いじょうになりました
label.tran_page 今年1月至8月之間，超過2800萬人來到日本。