家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
東京とうきょう八王子はちおうじで住宅じゅうたく火災かさい2人ふたり死亡しぼう親子おやこと連絡れんらく取とれず







09/20/2025 08:25:50 +09:00
翻譯
Lily Lily 12:09 20/09/2025
0 0
添加翻譯
東京とうきょう八王子はちおうじで住宅じゅうたく火災かさい2人ふたり死亡しぼう親子おやこと連絡れんらく取とれず







label.tran_page 當在東京的一家房屋地毯開火時，兩個人死亡，兩個人死了。未聯繫父母和孩子。
20日はつか午前ごぜん4時よじすぎ、東京とうきょう 八王子はちおうじ市しの住宅じゅうたくから火ひが出でて、焼やけ跡あとから2人ふたりが遺体いたいで見みつかりました
label.tran_page 在20日，直到早上凌晨4點，大火開始出現在Hachioji，Hachioji，Tokyo的地毯上，在燒毀燒毀的燃燒之後，發現他們兩個都在尋找屍體。
火事かじのあとこの住宅じゅうたくに住すむ親子おやこと連絡れんらくが取とれなくなっているということで、警視庁けいしちょうが身元みもとの確認かくにんを進すすめています
label.tran_page 大火過後，大都會警察局正在促進身份確認，因為不再有可能聯繫居住在地毯上的父母和孩子。


20日はつか午前ごぜん4時よじ20分にじゅっぷんごろ、東京とうきょう 八王子はちおうじ市し大横おおよこ町まちの住宅じゅうたくから火ひが出でていると消防しょうぼうに複数ふくすうの通報つうほうがありました
label.tran_page 20日，上午4點，上午20點，有幾個人報告了消防員，說大火從東京Oyoko-Cho的Hachioji的地毯上熄滅。


火ひはおよそ1時間いちじかん40分よんじゅっぷん後ごにほぼ消けし止とめられましたが、警視庁けいしちょうや東京とうきょう消防庁しょうぼうちょうによりますと、火元ひもととみられる住宅じゅうたく1棟いっとうが全焼ぜんしょうしたほか、隣接りんせつする建物たてものも一部いちぶが焼やけ、このうち全焼ぜんしょうした住宅じゅうたくの焼やけ跡あとから2人ふたりが遺体いたいで見みつかったということです
label.tran_page 大約一個小時零40分鐘的無花果，但根據大都市警察局和東京消防局的說法，大火幾乎被摧毀了，這是一台被認為是火災來源的住宅地毯，被完全燒毀了，一些相鄰的建築物被燒毀了，兩人被燒毀了屍體，在燒毀了房屋的木工上，這完全被燒毀了，這被燒毀了。


この住宅じゅうたくには高齢こうれいの母親ははおやと娘むすめが住すんでいて、火事かじのあと連絡れんらくが取とれなくなっているということで、警視庁けいしちょうが身元みもとの確認かくにんを進すすめるとともに火事かじの原因げんいんを調しらべています
label.tran_page 這位年長的科雷（Korei）的母親住在這所房子裡，大火後，女兒和女兒不再能夠與他聯繫，因此大都會警察局正在繼續確認身份並檢查大火的原因。


現場げんばはJR八王子はちおうじ駅えきから北西ほくせいにおよそ1.5いってんごキロ離はなれた、川かわ沿ぞいに住宅じゅうたくなどが建たち並ならぶ地域ちいきです
label.tran_page 該地點位於距離Hachioji Eki車站約1.5英里處，是一個小區域，沿河沿著河道和其他建築物。