Báo tiếng Nhật
イギリスイギリスベルギーベルギーなど空港くうこうシステムシステム障害しょうがい サイバーサイバー攻撃こうげき








09/21/2025 06:43:13 +09:00
Bản dịch
anh Trang 05:10 05/10/2025
0 0
Thêm bản dịch
イギリスイギリスベルギーベルギーなど空港くうこうシステムシステム障害しょうがい サイバーサイバー攻撃こうげき








label.tran_page sân bay của anh và bỉ bị lỗi hệ thống tại sân bay, nghi vấn đây có phải tấn công mạng hay không?\n
イギリスやベルギーなど空港くうこう20はつか搭乗とうじょうシステム障害しょうがいきておおくの便びん遅延ちえん欠航けっこう発生はっせいし、このうちベルギーの空港くうこうでは21日にじゅういちにち欠航けっこうなどがつづ見通みとおしです
label.tran_page ngày 20 tại sân bay của anh và bỉ, hệ thống lên máy bay xảy ra lỗi và nhiều máy hay bị huỷ và chậm trễ, trong đó tại sân bay của bỉ, ngày 21 hoãn liên tục và dẫn đến huỷ chuyến
ロイター通信つうしんはシステムを提供ていきょうする企業きぎょうへのサイバー攻撃こうげき原因げんいんだとつたえています
label.tran_page reuters đưa tin rằng nguyên nhân là do cuộc tấn công mạng vào công ty cấp hệ thống


ロイター通信つうしんなどによりますと、19日じゅうくにちよる以降いこう、ベルギーのブリュッセル空港くうこうとイギリスのヒースロー空港くうこうそれに、ドイツのベルリンの空港くうこう搭乗とうじょうシステムに相次あいついで障害しょうがい発生はっせいし、20日はつか3さんつの空港くうこう発着はっちゃくするおおくの便びん遅延ちえんしたほか、あわせて29便にじゅうきゅうびん欠航けっこうしたということです
label.tran_page theo nguồn tin reuters sau đêm 19, sân bay brussels bỉ và heathrow anh, berlin đức liên tục phát sinh lỗi hệ thống lên máy bay. ngày 20,nhiều máy bay khởi hành đến 3 sân bay này bị chậm trễ, tổng 29 máy bay huỷ chuyến


ヒースロー空港くうこうではおおきな荷物にもつった利用りようきゃくがチェックインカウンターのまえながれつつくっていました
label.tran_page tại sân bay heathrow, khách hàng có hành lý to đã tạo thành một hàng dài trước quầy checkin


ロイター通信つうしんはシステムを提供ていきょうしているアメリカ企業きぎょうへのサイバー攻撃こうげき原因げんいんあるものの、背景はいけい不明ふめいだとつたえています
label.tran_page nguồn tin reuters cho biết, mặc dù nguyên nhân là tấn công mạng đến công ty cung cấp hệ thống của mỹ nhưng ko rõ bối cảnh


ブリュッセル空港くうこうでは、混乱こんらんけるため、航空こうくう各社かくしゃたい21日にじゅういちにち出発しゅっぱつする予定よてい便びん半数はんすう欠航けっこうにするよう要請ようせいしていて影響えいきょうつづいています
label.tran_page Tại sân bay brussels để tránh hỗn loạn, hãng hàng đã yêu cầu huỷ 1 nửa chuyến bay dự tính xuất phát ngày 21 và tình trạng ảnh hưởng vẫn tiếp diễn