愛知県豊明市「仕事や勉強以外のスマートフォンは1日2時間までに」

Toyoake City,Aichi縣:“您可以每天至少兩個小時使用智能手機或學習智能手機。”

Toyoake City,Aichi縣:“您可以每天至少兩個小時使用智能手機或學習智能手機。”
愛知県豊明市が、新しいルールを作りました

Toyoake City,Aichi縣創建了新規則

Toyoake City,Aichi縣創建了新規則
スマートフォンを使う時間は、仕事や勉強以外で1日2時間までにしましょうというルールです

規則是,除了工作或學習以外,您每天最多要在智能手機上度過兩個小時。

規則是,除了工作或學習以外,您每天最多要在智能手機上度過兩個小時。
豊明市は、スマートフォンを使う時間が長いと、寝る時間や家族の会話が少なくなると言っていました

Toyoake City說,如果您使用智能手機更長的時間,您將有更少的時間入睡,而與家人的交談則更少。

Toyoake City說,如果您使用智能手機更長的時間,您將有更少的時間入睡,而與家人的交談則更少。
22日、市議会が新しいルールを決めました

22日,市議會決定了新規則。

22日,市議會決定了新規則。
ルールを守るのは、豊明市に住んでいる全部の人と、市にある学校に通う高校生などです

這些規則都是居住在Toyoake市和該市學校的高中生的人。

這些規則都是居住在Toyoake市和該市學校的高中生的人。
子どもが使う時間は、小学生以下は午後9時まで、中学生以上は午後10時までです

孩子們將時間及以上的小學生和年輕的學生使用時間,直到晚上10點,初中學生和年齡較大的學生。

孩子們將時間及以上的小學生和年輕的學生使用時間,直到晚上10點,初中學生和年齡較大的學生。
ルールは目標です

規則是目標

規則是目標
禁止ではありません

它沒有被禁止

它沒有被禁止
新しいルールは、10月1日からです

新規則從10月1日開始。

新規則從10月1日開始。