家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
アマゾンプライム裁判さいばん、アマゾンが多おおくのお金かねを支払しはらうことに合意ごうい
2025-09-27 07:10:31
翻譯
HSIANG-CHIAO CHU 00:09 27/09/2025
0 0
添加翻譯
アマゾンプライム裁判さいばん、アマゾンが多おおくのお金かねを支払しはらうことに合意ごうい
label.tran_page 亞馬遜主要法院同意支付更多的錢
アメリカアメリカでアマゾンの有料ゆうりょうサービス「アマゾンプライム」に関かんする裁判さいばんがありました
label.tran_page 美國在亞馬遜的付費服務Amazon Prime上提起訴訟。
アメリカアメリカの連邦取引委員会れんぽうとりひきいいんかい（FTC）は、アマゾンが利用者りようしゃの同意どういなしにプライムに登録とうろくさせたり、解約かいやくを難むずかしくしたりしたと考かんがえています
label.tran_page 美國聯邦貿易委員會（FTC）認為，亞馬遜未經用戶同意就已經註冊了主要，並使他們很難取消。


この裁判さいばんで、アマゾンは最大さいだい25億おくドル（日本円にほんえんで約やく3700億円おくえん）を支払しはらうことで合意ごういしました
label.tran_page 在審判中，亞馬遜同意支付高達25億美元（日元日元約3700億日元）。
このお金かねのうち、10億おくドルは罰金ばっきんとして支払しはらわれます
label.tran_page 在這筆錢中，10億美元將作為罰款支付
これはFTCの規則違反きそくいはんで今いままでで一番いちばん高たかい金額きんがくです
label.tran_page 這是有史以​​來最高的，違反了FTC規則。
残のこりの15億おくドルは、約やく3500万人まんにんの利用者りようしゃに返金へんきんされます
label.tran_page 剩下的15億美元將退還約3500萬用戶。
対象たいしょうの人ひとは1アカウントにつき最大さいだい51ドルを受うけ取とることができます
label.tran_page 合格人員最多可收到每個帳戶$ 51


さらに、アマゾンはプライムの登録とうろくや解約かいやくについて、ウェブサイトの分わかりにくい説明せつめいを直なおしたり、解約かいやくをもっと簡単かんたんにしたりすることも求もとめられています
label.tran_page 此外，還要求亞馬遜修改網站，使有關主要註冊和取消的解釋感到困惑，並使取消更容易。