日本新闻: 「物価対策」3年連続で最多の見通し内閣府世論調査

背部

「物価ぶっか対策たいさく」3年さんねん連続れんぞくで最多さいたの見通みとおし内閣ないかく府ふ世論せろん調査ちょうさ

09/28/2025 11:06:09 +09:00

翻譯

Lily Lily 12:09 28/09/2025

0 0

添加翻譯

「物価ぶっか対策たいさく」3年さんねん連続れんぞくで最多さいたの見通みとおし内閣ないかく府ふ世論せろん調査ちょうさ

“價格對策”第三年對最常見的前景和內閣秘書處和公眾輿論調查的第三年前景

国民こくみん生活せいかつに関かんする内閣ないかく府ふの世論せろん調査ちょうさの速報そくほう値ちが公表こうひょうされ、政府せいふに力ちからを入いれて取とり組くんでほしいこととして「物価ぶっか対策たいさく」が3年さんねん連続れんぞくで最もっとも多おおくなる見通みとおしとなりました

內閣辦公室的公眾輿論調查的最新消息與人民的生活有關，政府希望“價格對策”將是三年來最大的。

担当たんとう者しゃは「コメなどの価格かかく高騰こうとうが結果けっかに反映はんえいされた可能かのう性せいがある」としています

負責人說：“大米和其他產品的價格已被提高，但結果在將來得到了反映。”

この世論せろん調査ちょうさは内閣ないかく府ふが毎年まいとし行おこなっているもので、ことしは先月せんげつから今月こんげつにかけて全国ぜんこくの18歳じゅうはっさい以上いじょうの5000人ごせんにんを対象たいしょうに実施じっしし、全体ぜんたいの55％ごじゅうごパーセントに当あたる2729人にせんななひゃくにじゅうきゅうにんから回答かいとうを得えた段階だんかいの速報そくほう値ちが公表こうひょうされました

內閣辦公室每年都會進行這項公眾輿論調查，從上個月到本月，該調查是對全國5,000人進行的調查，其中18歲和5,000多人，有2,729人，以及總數的55％，是總數的55％，在舞台上宣布了所有案件的最新消息。

それによりまして、政府せいふが今後こんごどのようなことに力ちからを入いれるべきか複数ふくすう回答かいとうで尋たずねたところ「物価ぶっか対策たいさく」が73％ななじゅうさんパーセント、「社会しゃかい保障ほしょうの整備せいび」が64％ろくじゅうよんパーセント、「景気けいき対策たいさく」が59％ごじゅうきゅうパーセントで、「物価ぶっか対策たいさく」が3年さんねん連続れんぞくで最もっとも多おおくなる見通みとおしです

結果，當被問及有關將來政府應該參與什麼的多個回應時，有73％的受訪者說，“價格保護陶庫”是“價格保護的證明”，為64％，“社會保障保護證明”為59％，“經濟成果證明”是三年中最普遍的利率。