집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
姫路城ひめじじょうの天守てんしゅにいるおさかべひめ
2025-11-17 03:01:42
번역
박병제 11:11 17/11/2025
2 0
번역 추가
姫路城ひめじじょうの天守てんしゅにいるおさかべひめ
label.tran_page 히메지성의 천수에 있는 오사카베히메
兵庫県ひょうごけんの姫路城ひめじじょうの昔むかしの話はなしです
label.tran_page 효고현의 히메지성의 옛날 이야기입니다

秋あきの夜よる、城しろで働はたらく侍さむらいたちが話はなしをしていました
label.tran_page 어느 가을밤, 성에서 일하는 사무라이들이 이야기를 나누고 있었습니다.
城しろの一番いちばん高たかい所ところに、化ばけ物ものがいるといううわさの話はなしです
label.tran_page 성의 가장 높은 곳에 괴물이 있다는 소문입니다
1人にんの少年しょうねんが「私わたしが見みに行いく」と言いって、上うえに上あがっていきました
label.tran_page 한 소년이 내가 보러갈게라고 말하고 위로 올라갔습니다

少年しょうねんが7階かいの部屋へやに入はいると、急きゅうに扉とびらが閉しまりました
label.tran_page 소년이 7층 방에 들어가자 갑자기 문이 닫혔습니다
そして、背せが高たかくて目めが大おおきい女おんなが現あらわれました
label.tran_page 그리고 키가 크고 눈이 큰 여자가 나타났습니다
女おんなは「なぜ来きたのか」と聞ききました
label.tran_page 여자는 왜 왔느냐고 물었습니다
少年しょうねんは、侍さむらいたちが話はなしをしていたことを正直しょうじきに話はなしました
label.tran_page 소년은 사무라이들이 이야기하고 있던 것을 솔직하게 이야기했습니다
女おんなは「勇気ゆうきがある」と言いって、かぶとの一部いちぶを少年しょうねんに渡わたしました
label.tran_page 여자는 용기가 있다며 투구의 일부를 소년에게 건넸습니다
そして「人ひとが来くる所ところではないから、もう来きてはいけない」と言いいました
label.tran_page

次つぎの日ひ、少年しょうねんが殿様とのさまにかぶとの一部いちぶを見みせると、殿様とのさまが大切たいせつにしていたかぶとの一部いちぶでした
label.tran_page

殿様とのさまは、化ばけ物もののうわさが本当ほんとうだと分わかりました
label.tran_page