家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
G7 米べい大統領だいとうりょう「中国ちゅうごくは国際こくさい規範きはんや人権じんけんの観点かんてんで責任せきにんある行動こうどうを」
6/13/2021 11:41:10 PM +09:00
翻译
う おう 15:06 13/06/2021
0 0
添加翻译
G7 米べい大統領だいとうりょう「中国ちゅうごくは国際こくさい規範きはんや人権じんけんの観点かんてんで責任せきにんある行動こうどうを」
label.tran_page 美国总统G7“中国在国际规范和人权方面负责任”
アメリカのバイデン大統領だいとうりょうは会見かいけんで、中国ちゅうごくについて「中国ちゅうごくは国際こくさい規範きはん、人権じんけん、透明とうめい性せいという観点かんてんにおいてまずは責任せきにんある行動こうどうをとることから始はじめるべきだ」と述のべました
label.tran_page “中国应该首先在国际规范、人权和透明度方面采取负责任的行动，”美国总统乔拜登在一次会议上说。

一方いっぽう、記者きしゃ団だんから「首脳しゅのう宣言せんげんはアメリカが望のぞんでいたほど中国ちゅうごくに厳きびしい内容ないようにならなかったのではないか」と質問しつもんされると、「前回ぜんかいのG7サミットでは中国ちゅうごくへの言及げんきゅうはなかった

label.tran_page
今回こんかいは人権じんけん問題もんだいやウイグル、香港ほんこんの問題もんだいを明確めいかくに指摘してきしている」と述のべ、G7が一致いっちして中国ちゅうごくに厳きびしい姿勢しせいを示しめすことができたとの認識にんしきを示しめしました
label.tran_page 这次明确指出了人权问题、维吾尔族和香港问题，”他说，承认七国集团能够一致对中国表现出严格的立场。