“大都市からしみ出す”1都3県 同じタイミングで感染者増加

從大都市散發1都3縣,同時感染人數增加

從大都市散發1都3縣,同時感染人數增加
新型コロナウイルスの感染が確認された人の数は、東京都と神奈川県、埼玉県、千葉県の1都3県で全国の感染者のおよそ半数を占めています

已確認新型新冠狀病毒感染人數佔東京都神奈川、埼玉縣、千葉縣的在1都3縣全國的感染者佔了半數。

已確認新型新冠狀病毒感染人數佔東京都神奈川、埼玉縣、千葉縣的在1都3縣全國的感染者佔了半數。
1都3県は生活圏が重なり、通勤や通学、レジャーなどで互いに行き来があることもあり、先月初めからは東京都と隣接する3県で、ほぼ同様のタイミングで感染者数が増加しています

1都3縣的生活圈有重疊,上班、上課、休閒,在這彼此之間來來往往的3個縣市,在上個月和東京鄰近的3個縣市,在這差不多的時間裏,新冠狀病毒感染人數增加。

1都3縣的生活圈有重疊,上班、上課、休閒,在這彼此之間來來往往的3個縣市,在上個月和東京鄰近的3個縣市,在這差不多的時間裏,新冠狀病毒感染人數增加。