家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
全米史上最悪ぜんべいしじょうさいあくの殺人犯さつじんはん ９３人殺害自供にんさつがいじきょうの受刑囚死亡じゅけいしゅうしぼう
2021-01-05 11:02:07Z
翻譯
Anonymous 23:01 06/01/2021
0 0
添加翻譯
全米史上最悪ぜんべいしじょうさいあくの殺人犯さつじんはん ９３人殺害自供にんさつがいじきょうの受刑囚死亡じゅけいしゅうしぼう
label.tran_page 美國歷史上最嚴重的兇手93在監獄中被殺害

　アメリカメディアによりますと、死亡しぼうしたのは元もとボクサーのサミュエル・リトル受刑囚じゅけいしゅうで、２０１２年ねん９月がつにホームレス保護施設ほごしせつで逮捕たいほされ、ＤＮＡ鑑定かんていの結果けっか、ロサンゼルスで８０年代ねんだいに女性じょせい３人にんを殺害さつがいした疑うたがいが浮上ふじょうし、２０１４年ねんに終身刑しゅうしんけいの判決はんけつを受うけました

label.tran_page 根據美國媒體的報導，前拳擊手塞繆爾·利特爾（Samuel Little）於2012年9月在一個無家可歸的收容所中被捕，脫氧核糖核酸測試顯示，他在1980年代在洛杉磯殺死了三名婦女。並於2014年被判處無期徒刑

　その後ご、１９７０年ねんから２００５年ねんにカリフォルニア州しゅうやフロリダ州しゅうなど全米各地ぜんべいかくちで主おもに薬物中毒者やくぶつちゅうどくしゃや売春婦ばいしゅんふを狙ねらってあわせて９３人にんを殺害さつがいしたと自供じきょう
label.tran_page 此後，他說從1970年到2005年，他在加利福尼亞州，佛羅里達州和美國其他地區殺死了93人，主要針對吸毒者和妓女。
このうち、およそ６０人にんの殺害さつがいについて裏付うらづけられ、ＦＢＩは全米史上最悪ぜんべいしじょうさいあくの連続殺人犯れんぞくさつじんはんとしていました
label.tran_page 其中，以大約60起謀殺案為後盾，聯邦調查局是美國歷史上最嚴重的連環殺手。

　リトル受刑囚じゅけいしゅうの死因しいんは明あきらかになっていませんが、心臓病しんぞうびょうや糖尿病とうにょうびょうなどを患ねずらっていたということです
label.tran_page 小囚犯的死因尚未弄清，但這意味著他患有心髒病和糖尿病。