Japanese News: 緊急事態宣言の11都府県感染状況「6つの指標は」（20日時点）

Back

緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんの11都府県とふけん感染かんせん状況じょうきょう「6つの指標しひょうは」（20日にち時点じてん）

1/21/2021 10:25:34 PM +09:00

Translation

Herougan No 02:01 22/01/2021

0 0

Add translation

緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんの11都府県とふけん感染かんせん状況じょうきょう「6つの指標しひょうは」（20日にち時点じてん）

11 prefectures of state of emergency Infection status ”6 indicators” (as of 20th)

政府せいふの分科ぶんか会かいは感染かんせん状況じょうきょうを示しめす4つのステージのうち、どのステージにあるか判断はんだんするための指標しひょうとして
▼「病床びょうしょうのひっ迫ひっぱく具合ぐあい」
▼「療養りょうよう者しゃ数すう」
▼「PCR検査けんさの陽性ようせい率りつ」
▼「新規しんき感染かんせん者しゃ数すう」
▼「直近ちょっきん1週間しゅうかんと前まえの週しゅうの感染かんせん者しゃ数すうの比較ひかく」
▼「感染かんせん経路けいろが不明ふめいな人ひとの割合わりあい」の
6つを挙あげています

According to the Cabinet Secretariat, as of the 20th of this month, the 11 prefectures where the state of emergency was declared have exceeded the most serious ”Stage 4” guideline in several indicators.

内閣ないかく官房かんぼうによりますと今月こんげつ20日にち時点じてんで、緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんが出でた11の都府県とふけんでは、いくつもの指標しひょうで最もっとも深刻しんこくな「ステージ4」の目安めやすの値ねを超こえています

Regarding the ”tightness of beds”, some local governments publish values different from those of the national government based on the ”number of beds that can be immediately responded” that can be accepted immediately.