「トモの日記」お月見の夜

《Tomo的日记》赏月夜

《Tomo的日记》赏月夜
今日、わたしは お月見の 準備を しました

今天,我为赏月会做了准备

今天,我为赏月会做了准备
わたしは 月見団子を 買いました

我买了一些赏月饺子

我买了一些赏月饺子
月見団子は 丸くて 白いです

它们又圆又白

它们又圆又白
わたしは 月見団子を お皿の 上に 置いたり、ススキを 花瓶に 入れたり、 お茶も 入れたり しました

我把饺子放在盘子里,在花瓶里插上一些芒草,泡了些茶

我把饺子放在盘子里,在花瓶里插上一些芒草,泡了些茶
今晩、丸い 月を 見ながら 月見団子を 食べます

今晚,我要一边吃饺子,一边欣赏圆圆的月亮

今晚,我要一边吃饺子,一边欣赏圆圆的月亮
風は 涼しくて、 空は きれいだと 思います

我觉得风很凉爽,天空很美丽

我觉得风很凉爽,天空很美丽
わたしは お月見が とても 楽しみです

我真的很期待赏月会。

我真的很期待赏月会。