家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
心こころと体からだについて考かんがえる
2025-10-07 07:10:06
翻譯
HSIANG-CHIAO CHU 03:10 07/10/2025
0 0
添加翻譯
心こころと体からだについて考かんがえる
label.tran_page 思考身心
目めを大切たいせつにすることを考かんがえる日ひです
label.tran_page 這是考慮珍惜眼睛的一天

秋あきは、空そらがきれいで、景色けしきが美うつくしい季節きせつです
label.tran_page 秋天是天空美麗而風景美麗的季節
たくさんの人ひとが、写真しゃしんを撮とったり、絵えを描かいたりします
label.tran_page 許多人拍照並畫圖片
目めが見みえない人ひとたちは、どのように景色けしきを楽たのしむのでしょうか
label.tran_page 盲人如何欣賞風景？

目めが見みえない人ひとたちは、耳みみや鼻はななど、ほかの感覚かんかくを使つかって景色けしきを楽たのしみます
label.tran_page 盲人的人使用其他感覺（例如耳朵和鼻子）享受風景。
たとえば、風かぜの音おとや、花はなの香かおりなどです
label.tran_page 例如，風的聲音和花朵的氣味。

目めが見みえない人ひとたちの絵えを集あつめた「心こころで描かく絵画展かいがてん」が、横浜市よこはましで開ひらかれました
label.tran_page 橫濱城市舉行了一個從盲人那裡收集繪畫的“繪畫展覽”
絵えを描かいた人ひとたちは、耳みみで聞きいたり、手てで触さわったりして、想像そうぞうして絵えを描かきました
label.tran_page 那些畫照片的人用耳朵聆聽，用手觸摸並想像他們。
絵えを見みた人ひとたちは、「目めが見みえないのに、どうしてこんなにすばらしい絵えが描かけるのだろうと思おもいました」と話はなしていました
label.tran_page 看到這幅畫的人說：“我想知道當我看不見時，我怎麼能畫出如此精彩的照片。”
三田みた富子とみこ「眼めと心こころによるスケッチ」、臼井うすい吉見よしみ・河盛かわもり好蔵こうぞう編へん『大学生だいがくせい第二集だいにしゅう』潮文社ちょうぶんしゃによる
label.tran_page 三田富子《用眼睛和心靈寫生》，臼井吉美、河森吉三主編，長文社出版《大學生卷2》