집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
サムスン会長かいちょうの息子むすこ、海軍かいぐんの将校しょうこうになる
2025-12-10 03:02:10
번역
Anonymous 02:12 10/12/2025
0 0
번역 추가
サムスン会長かいちょうの息子むすこ、海軍かいぐんの将校しょうこうになる
label.tran_page 삼성 회장의 아들、해군 장교가 되다.
韓国かんこくのサムスン電子でんしの会長かいちょうの息子むすこが、海軍かいぐんの通訳つうやくをする将校しょうこうになりました
label.tran_page 한국의 삼성전자 회장의 아들이、해군의 통역을 하는 장교가 되었습니다.
アメリカの市民権しみんけんをなくして、去年きょねん9月くがつに海軍かいぐんに入はいりました
label.tran_page 미국 시민권을 버리고、작년 9월 해군에 입대 했습니다

先月せんげつ、韓国かんこくの海軍かいぐん士官学校しかんがっこうで、将校しょうこうになった人ひとの式しきがありました
label.tran_page 지난달、한국의 해군사관학교에서、장교가 된 사람들의 식이 있었습니다.
息子むすこは、みんなの代表だいひょうとして、将校しょうこうになることを誓ちかいました
label.tran_page 아들은、모두를 대표해 、장교가 된것을 맹세했습니다.

式しきでは、息子むすこの写真しゃしんと一緒いっしょに「苦くるしいことがないと、人ひとは進すすむことができない
label.tran_page 식에서는、아들의 사진과 함께[고통이 없으면、인간은 성장할수없다
だから楽たのしもう」と書かいてありました
label.tran_page 그러니 즐겨라] 라고 쓰여 있었습니다,
この写真しゃしんを見みた人ひとは「なぜ海軍かいぐんに入はいったのか、わかったような気きがする」と話はなしています
label.tran_page 이 사진을 본 사람은 [왜 해군에 입대했는지、알것같은 기분이다]라고 말했습니다.