日本新闻: 欧州司法裁、アップルに２兆円の追徴税　グーグルへの制裁金も支持

欧州司法裁おうしゅうしほうさい、アップルに２兆円ちょうえんの追徴税ついちょうぜい　グーグルへの制裁金せいさいきんも支持しじ

歐洲法院維持對蘋果 2 兆日圓額外稅和對谷歌罰款

欧州連合おうしゅうれんごう（ＥＵ）の最高裁さいこうさいにあたる欧州司法裁判所おうしゅうしほうさいばんしょは１０日とおか、米べいアップルに１３０億おくユーロ（約やく２兆円ちょうえん）の追徴税ついちょうぜいを課かす判断はんだんを下くだした

10日，歐盟（EU）最高法院歐洲法院決定對蘋果徵收130億歐元（約2兆日圓）的附加稅。

また、米べいグーグルがＥＵ競争法きょうそうほう（独占禁止法どくせんきんしほう）で科かされた２４億おくユーロ（約やく３８００億円おくえん）の制裁金せいさいきんを支持しじした

谷歌也支持根據歐盟競爭法（反壟斷法）對Google處以24億歐元（約3,800億日圓）的罰款。

アップルに対たいしては、ＥＵの行政ぎょうせいを担になう欧州委員会おうしゅういいんかいが２０１６年ねん、アイルランド政府せいふから違法いほうな税優遇策措置ぜいゆうぐうさくそちを受うけていたとして、その分ぶんの追徴課税ついちょうかぜいを求もとめた判断はんだんを支持しじした

2016年，負責歐盟行政事務的歐盟委員會維持了對蘋果公司徵收額外稅款的決定，理由是該公司獲得了愛爾蘭政府的非法稅收減免。

グーグルと親会社おやがいしゃアルファベットは１７年ねん、検索結果けんさくけっかの表示ひょうじで自社じしゃのショッピング比較ひかくサービスを競合きょうごうサイトより優先ゆうせんさせたことが競争法違反きょうそうほういはんにあたるとして、制裁金せいさいきんを言いい渡わたされていた

2017年，Google及其母公司Alphabet因在顯示搜尋結果時優先於競爭網站提供購物比較服務而違反競爭法而被罰款。

欧州司法裁おうしゅうしほうさい、アップルに２兆円ちょうえんの追徴税ついちょうぜい　グーグルへの制裁金せいさいきんも支持しじ

歐洲司法法院還支持蘋果的200萬日元額外的稅款Google。

欧州連合おうしゅうれんごう（ＥＵ）の最高裁さいこうさいにあたる欧州司法裁判所おうしゅうしほうさいばんしょは１０日とおか、米べいアップルに１３０億おくユーロ（約やく２兆円ちょうえん）の追徴税ついちょうぜいを課かす判断はんだんを下くだした

歐洲司法法院，歐盟最高法院（EU）決定在10日對蘋果施加額外的130億歐元（約2萬億日元）的稅款。

また、米べいグーグルがＥＵ競争法きょうそうほう（独占禁止法どくせんきんしほう）で科かされた２４億おくユーロ（約やく３８００億円おくえん）の制裁金せいさいきんを支持しじした

谷歌還根據《歐盟競爭法》（反托拉斯法）支持了24億歐元（約3800億日元）的製裁。

アップルに対たいしては、ＥＵの行政ぎょうせいを担になう欧州委員会おうしゅういいんかいが２０１６年ねん、アイルランド政府せいふから違法いほうな税優遇策措置ぜいゆうぐうさくそちを受うけていたとして、その分ぶんの追徴課税ついちょうかぜいを求もとめた判断はんだんを支持しじした

蘋果支持蘋果，說負責歐盟的歐洲委員會在2016年接受了愛爾蘭政府的非法稅法措施，並支持了額外的稅款。

グーグルと親会社おやがいしゃアルファベットは１７年ねん、検索結果けんさくけっかの表示ひょうじで自社じしゃのショッピング比較ひかくサービスを競合きょうごうサイトより優先ゆうせんさせたことが競争法違反きょうそうほういはんにあたるとして、制裁金せいさいきんを言いい渡わたされていた

Google和母公司Alphabet在2017年被判處制裁，即在搜索結果展示時將其購物比較服務優先級與競爭地點相比，這違反了競爭法。