집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
中国ちゅうごくで地震じしん　避難ひなんしている人ひとのための布団ふとんなどが足たりない
2023-12-20 16:00:00
번역
Yipong 12:12 24/12/2023
0 0
번역 추가
中国ちゅうごくで地震じしん　避難ひなんしている人ひとのための布団ふとんなどが足たりない
label.tran_page 중국에서 지진 대피 중인 사람들을 위한 이불 등이 부족하다.

中国ちゅうごくの甘粛省かんしゅくしょうで18日にちの夜よる遅おそく、大おおきな地震じしんがありました

label.tran_page 중국 간쑤성에서 18일 밤 늦게 큰 지진이 있었습니다.
日本にっぽんの時間じかんの20日はつか昼ひるまでに、甘粛省かんしゅくしょうとその隣となりの青海省せいかいしょうで亡なくなった人ひとが131人にんになったことがわかりました
label.tran_page 일본 시간으로 20일 낮까지 간쑤성과 그 옆 칭하이성에서 사망한 사람이 131명이 된 것으로 나타났습니다.
青海省せいかいしょうでは山やまが崩くずれて、16人にんがどこにいるかわからなくなっています
label.tran_page 칭하이성에서는 산이 무너져서 16명이 어디에 있는지 알 수 없게 되었습니다.
夜よるも休やすまないで、さがし続つづけています
label.tran_page 밤에도 쉬지 않고 계속 찾고 있어요.

地震じしんの被害ひがいはたくさんの場所ばしょで出でています

label.tran_page 지진의 피해는 많은 장소에서 발생하고 있습니다.
困こまっている人ひとを助たすける チームが90以上いじょうの村むらに行いって、被害ひがいを調しらべています
label.tran_page 어려운 사람을 돕는 팀이 90개 이상의 마을에 가서 피해를 조사하고 있습니다.
中国ちゅうごくのニュースによると、20万まん以上いじょうの家いえが壊こわれて、住すむことができなくなった人ひとたちが避難ひなんしています
label.tran_page 중국 뉴스에 따르면 20만 개 이상의 집이 망가져 살 수 없게 된 사람들이 대피하고 있습니다.

地震じしんがあった場所ばしょは山やまが多おおくて、夜よるは-10°Cよりも寒さむくなります

label.tran_page 지진이 있었던 곳은 산이 많아서 밤에는 -10°C보다 추워집니다.
中国ちゅうごくのニュースによると、避難ひなんしている人ひとのためのテントや布団ふとんなどが足たりないと多おおくの人ひとが言いっています
label.tran_page 중국 뉴스에 따르면 대피한 사람들을 위한 텐트나 이불 등이 부족하다고 많은 사람들이 말하고 있습니다.