英国失踪流浪狗7年来首次获救，现年12岁
英イングランドで２０１７年から行方不明になっていたテリア犬が、ほぼ７年ぶりに発見・保護された
一只自 2017 年以来在英格兰失踪的梗犬近七年来首次被发现并获救。
这只狗靠当地居民的喂养活了下来，现在已经12岁了。
現地の保護団体がフェイスブックに投稿した情報によると、ウエストサセックス州クローリーダウン村近くの道路で、１１月に黒い小型犬を見かけたという情報が寄せられた
当地救援组织在 Facebook 上发布消息称，去年 11 月有人在西萨塞克斯郡 Crawleydown 村附近的道路上看到一只小黑狗。
発見者は車を止めて犬を森の中へ逃がし、急いで戻って餌を残したという
发现狗的人停下车，让狗跑进树林，然后跑回来并留下食物。
犬はパターデールテリア種で、調べた結果、付近の住民が時折見かけて餌を与えていたことが判明
这只狗是一只帕特代尔梗犬，调查显示附近的居民偶尔会看到它并给它喂食。
保护组织认为这只狗可能是一只流浪的家狗，所以他们一边继续喂它，一边用摄像头监控它。
犬はやがて同団体の餌やりを待つようになり、目の上や口元の毛が白いことから高齢犬だったことも確認
这只狗最终开始等待组织给它喂食，并确认它是一只老年狗，因为它的眼睛上方和嘴巴周围的毛皮都是白色的。
12月9日晚，该团伙通过诱饵诱鱼，成功捕获该鱼。
犬はマイクロチップの情報から「ローズ」という名のメスだったことが分かった
根据微芯片上的信息，发现这只狗是一只名叫“Rose”的雌性狗。
2017年3月，她被送往寄养机构后不到24小时就失踪了。
行方不明になってから１０日ほどは目撃情報があったものの、その後消息が途絶えていたという
在她失踪后大约10天内，有报道称有人目击她，但此后就再也没有她的消息了。
保護団体は当時の飼い主に連絡を取ったものの、既に移転していて状況が変わり、引き取ることはできなかった
救援人员当时联系失主，但情况发生变化，无法将失主接回。
ローズは今月１８日現在、イングランドのケントにある施設で保護されており、引き取りたいという問い合わせも多数寄せられているという
截至本月18日，罗斯正在英国肯特郡的一家机构接受照顾，并收到了许多有关收养她的询问。
Todaii Japanese是一个 学习和阅读日语新闻的 集成了词典、练习、测试等各种功能的网站...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 河内
家
视频
JLPT 测试
字典
课
话题
