家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
英えいチャールズ国王こくおうがクリスマスのメッセージ、人ひとびと々に互たがいへの思おもいやり呼よびかけ
2023-12-28 10:30:42
翻譯
Anonymous 02:12 29/12/2023
0 0
添加翻譯
英えいチャールズ国王こくおうがクリスマスのメッセージ、人ひとびと々に互たがいへの思おもいやり呼よびかけ
label.tran_page 查爾斯國王呼籲聖誕節消息，彼此同情的人

英えいチャールズ国王こくおう（７５）は即位そくいから２度目どめのクリスマスの放送ほうそうで、世界的せかいてきな紛争ふんそうに直面ちょくめんする状況じょうきょうにあっても思おもいやりの心こころを持もつよう人ひとびと々に呼よびかけました

label.tran_page 查爾斯國王（75歲）呼籲在王位第二次聖誕節廣播中富有同情心的人。
中東ちゅうとうパレスチナ自治区じちくガザ地区ちくではイスラエルとイスラム組織そしきハマスの紛争ふんそうが激化げきか
label.tran_page 在巴勒斯坦中東自治區的加沙地區，以色列與伊斯蘭組織哈馬斯之間的爭議加劇了
東欧とうおうではロシアがウクライナへの侵攻しんこうを継続けいぞくしています
label.tran_page 俄羅斯繼續在東歐入侵烏克蘭

バッキンガム宮殿きゅうでんで撮影さつえいされた英王室恒例えいおうしつこうれいのクリスマスのメッセージには、９０年ねんを超こえる伝統でんとうがあります

label.tran_page 英國王室在白金漢宮發表的年度聖誕節消息的傳統超過90年。

今年ことしのメッセージの中なかでチャールズ国王こくおうは過去かこ１年間ねんかんを振ふり返かえり、キリスト教きょうの中核的要素ちゅうかくてきようそである他者たしゃの扱あつかいに言及げんきゅう

label.tran_page 在今年的信息中，查爾斯國王回顧了過去的一年，並提到了他人的待遇，即基督教的核心元素。
キリスト教きょうでは、自分じぶんが扱あつかわれたいように他者たしゃを扱あつかうよう説といています
label.tran_page 基督教講道，以自分所欲，以應對他人。

「悲劇的ひげきてきな紛争ふんそうが世界中せかいじゅうで増加ぞうかする現在げんざい、我われわれ々が互たがいを守まもることに全力ぜんりょくを尽つくすことができるよう祈いのる」「『己おのれの欲ほっする所ところを人ひとに施ほどこせ』というイエスの言葉ことばは、かつてないほど重要じゅうように思おもえる」と、国王こくおうは述のべました

label.tran_page 國王說：“我希望我們能盡力互相保護，因為悲慘的衝突在世界各地不斷增加。”