집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
グミに入はいっていた「HHCH」　12月がつ2日ふつかから禁止きんし
2023-11-24 16:40:00
번역
Anonymous 09:11 24/11/2023
0 0
번역 추가
グミに入はいっていた「HHCH」　12月がつ2日ふつかから禁止きんし
label.tran_page 구미에 들어가 있던 「HHCH」 12월 2일부터 금지

大麻たいまに近ちかい成分せいぶんの「HHCH」が入はいったグミを食たべて、具合ぐあいが悪わるくなる人ひとが増ふえて、問題もんだいになっています

label.tran_page 대마초에 가까운 성분인 「HHCH」가 들어간 구미를 먹어, 상태가 나빠지는 사람이 늘어나, 문제가 되고 있습니다
厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、今年ことし9月がつから東京とうきょうや大阪おおさかで、「HHCH」が入はいった物ものを食たべたりして、救急車きゅうきゅうしゃで病院びょういんに運はこばれたことが8件けんありました
label.tran_page 후생노동성에 의하면, 올해 9월부터 도쿄와 오사카에서, 「HHCH」가 들어간 것을 먹거나해서 , 구급차로 병원에 옮겨진 것이 8건 있었습니다

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、12月がつ2日ふつかから、「HHCH」を売うることや使つかうこと、持もっていることを禁止きんしします

label.tran_page 후생노동성은 12월 2일부터 ’HHCH’를 팔거나 쓰거나 소지하고 있는 것을 금지합니다.
健康けんこうに悪わるいと考かんがえているためです
label.tran_page 건강에 나쁘다고 생각하기 때문입니다.

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、店みせやインターネットで「HHCH」が入はいった物ものが売うっていても、買かわないように言いっています

label.tran_page 후생노동성은 가게나 인터넷에서 ’HHCH’가 들어간 물건을 팔고 있어도 사지않도록 말하고 있습니다.