家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
宮城県南三陸町みやぎけんみなみさんりくちょう「かきを育そだてる海うみのブルーカーボンを売うりたい」
2023-11-30 12:00:00
翻译
楊淑惠 07:12 04/12/2023
0 0
添加翻译
宮城県南三陸町みやぎけんみなみさんりくちょう「かきを育そだてる海うみのブルーカーボンを売うりたい」
label.tran_page 宫城县南三陆町：“我们想出售来自牡蛎海的蓝碳”

地球ちきゅうのために、二酸化炭素にさんかたんそなど気温きおんを上あげるガスを少すくなくすることが大事だいじになっています

label.tran_page 为了地球的利益，减少二氧化碳等导致温度升高的气体的量非常重要。

宮城県南三陸町みやぎけんみなみさんりくちょうは「ブルーカーボン」を売うってお金かねに換かえたいと考かんがえています

label.tran_page 宫城县南三陆町想出售“蓝碳”并把它变成钱
ブルーカーボンは、海うみの中なかの海藻かいそうなどが吸すう二酸化炭素にさんかたんそです
label.tran_page 蓝碳是海洋中海藻吸收的二氧化碳。
認証にんしょうを受うけると、二酸化炭素にさんかたんそを少すくなくすることに興味きょうみがある会社かいしゃなどに売うることができます
label.tran_page 一旦获得认证，您可以将其出售给有兴趣减少二氧化碳排放的公司。
会社かいしゃは、自分じぶんたちが出だす二酸化炭素にさんかたんそを少すくなくしたことになります
label.tran_page 该公司将减少二氧化碳排放。

南三陸町みなみさんりくちょうの海うみでは、かきという貝かいをたくさん育そだてています

label.tran_page 南三陆町的海中生长着许多被称为牡蛎的贝类。
かきを育そだてる場所ばしょには海藻かいそうが付つきます
label.tran_page 海藻生长在牡蛎生长的地方。
そして、海藻かいそうが二酸化炭素にさんかたんそを吸すいます
label.tran_page 海藻吸收二氧化碳。

南三陸町みなみさんりくちょうに協力きょうりょくしている専門家せんもんかは「町まちにあるものをうまく使つかって、町まちの経済けいざいがよくなるようにしたいです」と話はなしています

label.tran_page 与南三陆町合作的一位专家表示：“我们希望充分利用该镇现有的资源，改善该镇的经济。”