家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
米首都べいしゅとの「ナショナル・クリスマスツリー」、強風きょうふうで倒たおれる
2023-12-01 07:10:32
翻譯
Anonymous 02:12 01/12/2023
0 0
添加翻譯
米首都べいしゅとの「ナショナル・クリスマスツリー」、強風きょうふうで倒たおれる
label.tran_page 美國首都國家聖誕樹在強風中倒塌

米首都べいしゅとワシントンにある「ナショナル・クリスマスツリー」が２８日午後にちごご、強風きょうふうのために倒たおれました

label.tran_page 美國首都華盛頓的國家聖誕樹28日下午因強風倒塌。

ＣＮＮは同日午後どうじつごご４時じ４０分ぷん、倒たおれたツリーを確認かくにん

label.tran_page CNN 於下午 4 點 40 分證實了這棵倒下的樹。
少すくなくとも作業員さぎょういん１人ひとりがその上うえに登のぼっていました
label.tran_page 至少有一名工人正爬到上面。

ツリーはその後ご、直立ちょくりつした状態じょうたいに戻もどりました

label.tran_page 然後樹恢復直立位置
クリスマスに向むけたツリーの点灯式てんとうしきは、予定通よていどおり３０日にちに行おこなわれます
label.tran_page 聖誕樹亮燈儀式將於30日如期舉行。

ワシントン周辺しゅうへんは２８日にち、風速ふうそく１３メートル以上いじょうの突風とっぷうを観測かんそくしました

label.tran_page 華盛頓地區28日觀測到每小時超過13公尺的陣風。
ワシントン国際空港こくさいくうこうで報告ほうこくされた最大風速さいだいふうそくは１７メートルを超こえました
label.tran_page 華盛頓國際機場報告的最大風速超過 70 英里/小時