Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
ワールドカップ　女性じょせいで初はじめて審判しんぱんをした山下やました良美よしみさんが会見かいけん
2022-12-16 16:15:00
Bản dịch
Anonymous 11:12 18/12/2022
3 0
Nguyen Tan ne 11:12 16/12/2022
0 0
Thêm bản dịch
ワールドカップ　女性じょせいで初はじめて審判しんぱんをした山下やました良美よしみさんが会見かいけん
label.tran_page Phỏng vấn Yoshimi Yamashita, một trong những nữ trọng tài đầu tiên của kì World Cup lần này.

カタールで行おこなわれたサッカーのワールドカップで、初はじめて女性じょせいが審判しんぱんをしました

label.tran_page Kỳ World Cup diễn ra ở Qatar chính là lần đầu tiên mà phụ nữ được làm trọng tài.
日本にっぽんの山下やました良美よしみさんも審判しんぱんに選えらばれました
label.tran_page Cô Yoshimi Yamashita của Nhật Bản cũng đã được chọn làm trọng tài World Cup.

1次リーグのベルギー対カナダの試合で主審の判定の支援などをする第4審判を務めた山下良美さん

山下やましたさんは、ベルギーとカナダの試合しあいで主審しゅしんを手伝てつだう第だい4審判しんぱんをしました

label.tran_page Yamashita là trọng tài phụ thứ 4 hỗ trợ trọng tài chính trong trận đấu giữa Bỉ và Canada.
選手せんしゅがかわるときに選手せんしゅの番号ばんごうが書かいてある板いたを持もって知しらせたり、試合しあいのアディショナルタイムを会場かいじょうに知しらせたりしました
label.tran_page Khi có sự thay người, cô cầm tấm bảng có số của người chơi trên đó và cũng cho toàn bộ sân vận động biết được thời gian bù giờ của trận đấu.
山下やましたさんは、全部ぜんぶで6つの試合しあいで第だい4審判しんぱんをしました
label.tran_page Cô Yamashita được làm trọng tài phụ thứ 4 trong tổng số sáu trận đấu.

山下やましたさんは日本にっぽんに戻もどって15日にち、会見かいけんで「ワールドカップで女性じょせいが審判しんぱんをすることは、これからも続つづいてほしいです

label.tran_page Sau khi trở về Nhật Bản vào ngày 15, Yamashita đã nói trong một cuộc họp báo: ”Tôi hy vọng phụ nữ sẽ tiếp tục được làm trọng tài cho World Cup.
そのために、私わたしも1つ1つの試合しあいでしっかり力ちからを出だしていきたいです」と話はなしました
label.tran_page Vì lý do đó, tôi muốn cố gắng hết sức trong từng trận đấu một.”