Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
マストドンの月間げっかんユーザー数すう、８倍ばいの２５０万人まんにんに　ツイッターの競合きょうごうＳＮＳ
2022-12-23 11:02:06
Translation
Anonymous 05:12 23/12/2022
0 0
Add translation
マストドンの月間げっかんユーザー数すう、８倍ばいの２５０万人まんにんに　ツイッターの競合きょうごうＳＮＳ
label.tran_page Mastodon`s Monthly User Number Eightfold to 2.5 Million SNS Competitors of Twitter

米べいツイッターの競合きょうごうサービス「マストドン」のユーザー数すうが１０月がつの３０万人まんにんから１１月がつの２５０万人まんにんへと約やく８倍ばいに増ふえたことが分わかりました

label.tran_page The number of users of Mastodon, a service that competes with Twitter, has increased eightfold from 300,000 in October to 2.5 million in November.
マストドンを立たち上あげたオイゲン・ロチコ氏しがブログ上じょうで明あきらかにしました
label.tran_page

今回こんかいのめざましい伸のびは、ツイッターを買収ばいしゅうしたイーロン・マスク氏しの不安定ふあんていなリーダーシップの下した、ツイッター利用者りようしゃの間まで他たサービスに乗のり換かえる動うごきが相次あいつぐ中なかで発表はっぴょうされました

label.tran_page

ロチコ氏しは「マストドンが成長せいちょうし、世界各地せかいかくちのニュース編集室へんしゅうしつで有名ゆうめいになっているのを見みて興奮こうふんしている

label.tran_page Mastodon founder Eugen Rochko said on his blog
我われわれ々は引ひき続つづきソフトウエアの改善かいぜんに努つとめ、急成長きゅうせいちょうと需要拡大じゅようかくだいに伴ともなう新あらたな課題かだいに対応たいおうしていく」と述のべました
label.tran_page We will continue to improve our software to meet the new challenges associated with rapid growth and increased demand.