北海道 旭山動物園でペンギンが散歩する

北海道企鵝在旭山動物園散步

北海道企鵝在旭山動物園散步
旭川市の旭山動物園では、毎年、雪が積もり始めるころに、ペンギンの散歩が始まります

在旭川市的旭山動物園,企鵝每年都會在積雪開始時開始行走。

在旭川市的旭山動物園,企鵝每年都會在積雪開始時開始行走。
冬の
間、
あまり動かなく
なるペンギンに
運動をしてもらうためです

這是為了讓在冬天不怎麼活動的企鵝們鍛煉身體。

這是為了讓在冬天不怎麼活動的企鵝們鍛煉身體。
22日は17羽のキングペンギンが、雪で白くなった500mの道を30分ぐらい歩きました

22日,17只王企鵝在500米長的白雪覆蓋的道路上行走了約30分鐘。

22日,17只王企鵝在500米長的白雪覆蓋的道路上行走了約30分鐘。
外国から日本に来やすくなって、動物園に来る外国からの客も少しずつ増えてきました

外國人來日本變得容易了,動物園的外國遊客也逐漸增加了。

外國人來日本變得容易了,動物園的外國遊客也逐漸增加了。
22
日も、
たくさんの
客が、
赤ちゃんのように
歩くペンギンに
手を
振ったり、
写真を
撮ったりしていました

22日,許多顧客向像嬰兒一樣走路的企鵝揮手拍照。

22日,許多顧客向像嬰兒一樣走路的企鵝揮手拍照。
山口県から来た人は「体が大きくてびっくりしました

山口縣的一位人士說:“我對企鵝的身體有多大感到驚訝。

山口縣的一位人士說:“我對企鵝的身體有多大感到驚訝。
歩くペンギンがかわいかったです」と
話していました

行走的企鵝很可愛,”他說。

行走的企鵝很可愛,”他說。
北海道 旭山動物園でペンギンが散歩する

北海道企鵝在旭山動物園散步

北海道企鵝在旭山動物園散步
旭川市の旭山動物園では、毎年、雪が積もり始めるころに、ペンギンの散歩が始まります

在旭川市的旭山動物園,企鵝每年都會在積雪開始時開始行走。

在旭川市的旭山動物園,企鵝每年都會在積雪開始時開始行走。
冬の
間、
あまり動かなく
なるペンギンに
運動をしてもらうためです

這是為了讓在冬天不怎麼活動的企鵝們鍛煉身體。

這是為了讓在冬天不怎麼活動的企鵝們鍛煉身體。
22日は17羽のキングペンギンが、雪で白くなった500mの道を30分ぐらい歩きました

22日,17只王企鵝在500米長的白雪覆蓋的道路上行走了約30分鐘。

22日,17只王企鵝在500米長的白雪覆蓋的道路上行走了約30分鐘。
外国から日本に来やすくなって、動物園に来る外国からの客も少しずつ増えてきました

外國人來日本變得容易了,動物園的外國遊客也逐漸增加了。

外國人來日本變得容易了,動物園的外國遊客也逐漸增加了。
22
日も、
たくさんの
客が、
赤ちゃんのように
歩くペンギンに
手を
振ったり、
写真を
撮ったりしていました

22日,許多顧客向像嬰兒一樣走路的企鵝揮手拍照。

22日,許多顧客向像嬰兒一樣走路的企鵝揮手拍照。
山口県から来た人は「体が大きくてびっくりしました

山口縣的一位人士說:“我對自己的身體有多大感到驚訝。

山口縣的一位人士說:“我對自己的身體有多大感到驚訝。
歩くペンギンがかわいかったです」と
話していました

行走的企鵝很可愛,”他說。

行走的企鵝很可愛,”他說。