家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
中国ちゅうごくから日本にっぽんに入はいった人ひと　30日にちから新型しんがたコロナの検査けんさをする
2022-12-28 16:15:00
翻译
斌晨 沈 01:12 29/12/2022
0 0
添加翻译
中国ちゅうごくから日本にっぽんに入はいった人ひと　30日にちから新型しんがたコロナの検査けんさをする
label.tran_page 2022年12月30日开始，从中国入境日本的人需进行核酸检测

中国ちゅうごくで新型しんがたコロナウイルスが広ひろがっています

label.tran_page 中国新冠病毒正在广泛传播
このため、日本にっぽんの政府せいふは12月がつ30日にちから中国ちゅうごくから日本にっぽんに入はいるときのチェックを厳きびしくします
label.tran_page 因此，日本政府决定从12月30日开始从中国入境日本的时候进行更严格的检查。

中国ちゅうごくから日本にっぽんに入はいった人ひとと、7日なのか以内いないに中国ちゅうごくに行いったことがある人ひとに、空港くうこうで新型しんがたコロナウイルスの検査けんさをします

label.tran_page 如果是从中国入境包括7日内有中国的行程记录，都需在机场进行新冠病毒核酸检测。
新型しんがたコロナウイルスがうつっていることがわかった場合ばあい、熱ねつなどがある人ひとは7日なのかの間あいだ、熱ねつなどがない人ひとは5日いつかの間あいだ、外そとに出でることができません
label.tran_page 若核酸检测阳性，有发热情况的人7日内，没有发热症状的人5日内，均不能出门。

しっかり検査けんさをするために、中国ちゅうごくからの飛行機ひこうきが着つくのは、成田空港なりたくうこう、羽田空港はねだくうこう、関西空港かんさいくうこう、中部空港ちゅうぶくうこうの4つの空港くうこうだけにします

label.tran_page 为了完全进行核酸检测，从中国入境的航班只能降落在成田机场、羽田机场、关西机场和中部机场这4个机场。

政府せいふは、中国ちゅうごくの新型しんがたコロナウイルスの広ひろがり方かたを考かんがえて、検査けんさなどをいつまで続つづけるか決きめます

label.tran_page 日本政府将根据中国的新冠疫情传播情况，决定这项核酸检测措施持续多久。