집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
日本にっぽんとベトナム　50年ねんの交流こうりゅうをお祝いわいしてオペラを作つくる
2023-01-01 12:20:00
번역
Anonymous 21:01 01/01/2023
0 0
번역 추가
日本にっぽんとベトナム　50年ねんの交流こうりゅうをお祝いわいしてオペラを作つくる
label.tran_page 일본과 베트남 50년의 교류를 축하해 오페라를 만든다

日本にっぽんとベトナムが交流こうりゅうを始はじめてから、今年ことしで50年ねんになります

label.tran_page 일본과 베트남이 교류를 시작한 지 올해 50년이 되
お祝いわいに、日本にっぽんとベトナムが一緒いっしょにオペラを作つくることになりました
label.tran_page 축하에 일본과 베트남이 함께 오페라를 만들게 되었습니다.

オペラは、400年ねんぐらい前まえにあったことから作つくりました

label.tran_page 오페라는 400년 전에 있었던 것으로부터 만들었습니다.
貿易ぼうえきの仕事しごとをしていた荒木あらき宗太郎そうたろうという人ひとが日本にっぽんの長崎ながさきからベトナムに行いって、アニオー姫ひめと結婚けっこんした話はなしです
label.tran_page 무역의 일을 하고 있던 아라키 소타로라는 사람이 일본의 나가사키에서 베트남에 가서, 아니오 공주와 결혼한 이야기입니다

先月せんげつ、ハノイであったイベントでは、アニオー姫ひめの役やくの人ひとが、結婚けっこんして長崎ながさきに来きたアニオー姫ひめが遠とおいベトナムのことを思おもう歌うたを歌うたいました

label.tran_page 지난달 하노이였던 이벤트에서는 아니오 공주 역의 사람이 결혼하고 나가사키에 온 아니오 공주가 먼 베트남을 생각하는 노래를 불렀습니다.

オペラは、今年ことし9月がつにハノイで行おこないます

label.tran_page 오페라는 올해 9월 하노이에서
その前まえに、オペラに出でる人ひとたちは長崎ながさきに来きて、長崎ながさきの人ひとたちと交流こうりゅうする予定よていです
label.tran_page 그 전에 오페라에 나가는 사람들은 나가사키에 와서 나가사키의 사람들과 교류 할 예정입니다.