Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
日本にっぽんとベトナム　50年ねんの交流こうりゅうをお祝いわいしてオペラを作つくる
2023-01-01 12:20:00
Bản dịch
Anonymous 02:02 07/02/2023
2 0
Phan Huệ 09:02 07/02/2023
0 0
Thêm bản dịch
日本にっぽんとベトナム　50年ねんの交流こうりゅうをお祝いわいしてオペラを作つくる
label.tran_page Nhật bản và Việt Nam tổ chức buổi hoà nhạc opera mừng buổi giao lưu lần thứ 50

日本にっぽんとベトナムが交流こうりゅうを始はじめてから、今年ことしで50年ねんになります

label.tran_page Nhật Bản và Việt Nam thì kể từ khi bắt đầu giao lưu năm nay đã là lần thứ 50
お祝いわいに、日本にっぽんとベトナムが一緒いっしょにオペラを作つくることになりました
label.tran_page Để chúc mừng, Nhật Việt đã quyết định cung tổ chức buổi hoà nhạc cùng nhau

オペラは、400年ねんぐらい前まえにあったことから作つくりました

label.tran_page Buổi hoà nhạc thì 400 năm trước đã có
貿易ぼうえきの仕事しごとをしていた荒木あらき宗太郎そうたろうという人ひとが日本にっぽんの長崎ながさきからベトナムに行いって、アニオー姫ひめと結婚けっこんした話はなしです
label.tran_page Những người như Arakisoutarou buôn bán thì từ tỉnh nagasaki nhật bản đã đến Việt Nam, đó là câu chuyện kết hôn với tiểu thư anio

先月せんげつ、ハノイであったイベントでは、アニオー姫ひめの役やくの人ひとが、結婚けっこんして長崎ながさきに来きたアニオー姫ひめが遠とおいベトナムのことを思おもう歌うたを歌うたいました

label.tran_page Tháng trước, trong sự kiện diễn ra ở Hà Nội, vạ công chúa anion thì đã hát bài hát tưởng nhớ về việt nam xa xôi công chúa anio đã đến nagasaki và kết hôn

オペラは、今年ことし9月がつにハノイで行おこないます

label.tran_page Buổi hoà nhạc thì năm nay được tổ chức vào tháng 9 ở hà nội
その前まえに、オペラに出でる人ひとたちは長崎ながさきに来きて、長崎ながさきの人ひとたちと交流こうりゅうする予定よていです
label.tran_page Vào trước lúc đó, những người tham gia buổi opera thì đến nagasaki và sẽ giao lưu với những người ở nagasaki này.