家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
カンボジア　ウクライナ人じんに地雷じらいを片かたづける訓練くんれんをする
2023-01-04 12:00:00
翻譯
Anonymous 04:01 05/01/2023
4 0
添加翻譯
カンボジア　ウクライナ人じんに地雷じらいを片かたづける訓練くんれんをする
label.tran_page 柬埔寨訓練烏克蘭人處理地雷

ウクライナには、ロシア軍ぐんが埋うめた地雷じらいがたくさんあります

label.tran_page 在烏克蘭，有很多俄羅斯軍埋的地雷
カンボジアの政府せいふは日本にっぽんと協力きょうりょくして、ウクライナ人じんに地雷じらいを片かたづけるための訓練くんれんをすることになりました
label.tran_page 柬埔寨的政府和日本聯手，訓練烏克蘭人處理地雷

カンボジアでは、国くにの中なかで戦争せんそうをしていたときに、たくさんの地雷じらいが埋うめられました

label.tran_page 在柬埔寨國內發生戰爭的時候，被埋了很多地雷
戦争せんそうが終おわったあと、カンボジアの政府せいふは日本にっぽんなどと協力きょうりょくして地雷じらいを片かたづけました
label.tran_page 戰爭結束後，柬埔寨政府和日本等國協力處理地雷

今月こんげつは、ウクライナから15人にんをプノンペンに招待しょうたいして、地雷じらいを探さがす機械きかいの使つかい方かたの訓練くんれんをします

label.tran_page 在這個月，15位烏克蘭人被邀請到金邊，學習探測地雷機器的使用方法
4月がつごろからは、ウクライナの隣となりのポーランドに専門家せんもんかを送おくって、ウクライナ人じんに訓練くんれんをする予定よていです
label.tran_page 大約四月開始，預計會派專家到烏克蘭隔壁的波蘭訓練烏克蘭人

日本にっぽんの政府せいふも、必要ひつような機械きかいを送おくることなどを考かんがえています

label.tran_page 日本政府也考慮要提供必要的機器