パン屋の店が少なくなりました

麵包店的數量越來越少。

麵包店的數量越來越少。
パン屋の倒産が去年より半分に なりました

麵包店破產比去年少一半

麵包店破產比去年少一半
小麦の値段が安く なったからです

這是因為小麥的價格變得更便宜

這是因為小麥的價格變得更便宜
今年の 1月から 4月まで、パン屋の倒産は 7件でした

從今年1月到4月,麵包店破產的事件有7件。

從今年1月到4月,麵包店破產的事件有7件。
去年は 13件 ありました

去年有13件。

去年有13件。
ごはんの値段は上がって います

大米的價格上漲了

大米的價格上漲了
ごはん1杯は 50円で、パン1枚は 35円です

一碗米飯的價格為50日元,一片麵包的價格為35日元

一碗米飯的價格為50日元,一片麵包的價格為35日元
今年の パン屋の倒産は少ないと思います

我認為今年不會有一些麵包師破產。

我認為今年不會有一些麵包師破產。