夏が来る前にアルパカの毛を刈った

夏天到來之前我剪掉了羊駝的毛。

夏天到來之前我剪掉了羊駝的毛。
動物たちも、暑くなる前に夏の準備です

在天氣變得太熱之前,動物們也在為夏天做準備。

在天氣變得太熱之前,動物們也在為夏天做準備。
新潟県胎内市の遊園地では、14日、育てているアルパカ3頭の毛を刈りました

14日,新潟縣胎內市一家遊樂園飼養的三隻羊駝被剪掉了羊毛。

14日,新潟縣胎內市一家遊樂園飼養的三隻羊駝被剪掉了羊毛。
遊園地の人は、最初に、アルパカがけがをしないように足を押さえました

起初,公園工作人員按住了羊駝的腿,以防止它受傷。

起初,公園工作人員按住了羊駝的腿,以防止它受傷。
そして、ハサミなどを使ってたくさんの毛を刈りました

然後我用剪刀剪掉大部分頭髮。

然後我用剪刀剪掉大部分頭髮。
1時間ぐらいで毛が短くなって、アルパカは気持ちよさそうでした

大概一個小時後,羊駝的毛就變短了,看起來很舒服。

大概一個小時後,羊駝的毛就變短了,看起來很舒服。
遊園地の人は「アルパカは暑さに弱い動物です

遊樂園工作人員表示:「羊駝是不耐高溫的動物。

遊樂園工作人員表示:「羊駝是不耐高溫的動物。
夏の間も元気でいて欲しいです」と話しました

我希望你整個夏天都保持健康。 」

我希望你整個夏天都保持健康。 」
夏が来る前にアルパカの毛を刈った

夏天來到前幫草泥馬剪毛

夏天來到前幫草泥馬剪毛
動物たちも、暑くなる前に夏の準備です

夏天快到, 動物也需要提前做好準備。

夏天快到, 動物也需要提前做好準備。
新潟県胎内市の遊園地では、14日、育てているアルパカ3頭の毛を刈りました

五月十四日, 新潟縣胎內市遊樂園有飼養員為三隻草泥馬修剪羊毛。

五月十四日, 新潟縣胎內市遊樂園有飼養員為三隻草泥馬修剪羊毛。
遊園地の人は、最初に、アルパカがけがをしないように足を押さえました

飼養員為了避免傷害草泥馬, 先按著它們的腿部

飼養員為了避免傷害草泥馬, 先按著它們的腿部
そして、ハサミなどを使ってたくさんの毛を刈りました

然後用剪刀大幅修剪草泥馬的毛。

然後用剪刀大幅修剪草泥馬的毛。
1時間ぐらいで毛が短くなって、アルパカは気持ちよさそうでした

約一小時後, 這三隻草泥馬的毛變了很短, 心情很好似的。

約一小時後, 這三隻草泥馬的毛變了很短, 心情很好似的。
遊園地の人は「アルパカは暑さに弱い動物です

飼養員表示, 草泥馬易受炎熱天氣影響

飼養員表示, 草泥馬易受炎熱天氣影響
夏の間も元気でいて欲しいです」と話しました

所以希望它們經修剪後在夏天期間依然保持活力。

所以希望它們經修剪後在夏天期間依然保持活力。
夏が来る前にアルパカの毛を刈った

我在Natsu Natsu來之前剪了羊駝的頭髮

我在Natsu Natsu來之前剪了羊駝的頭髮
動物たちも、暑くなる前に夏の準備です

動物和動物正在為夏天做準備,然後加熱

動物和動物正在為夏天做準備,然後加熱
新潟県胎内市の遊園地では、14日、育てているアルパカ3頭の毛を刈りました

在Niigata縣泰奈市的遊樂園Yuenchi,我們一直在剪下三個目前正在接受第14位訓練的羊駝的頭髮。

在Niigata縣泰奈市的遊樂園Yuenchi,我們一直在剪下三個目前正在接受第14位訓練的羊駝的頭髮。
遊園地の人は、最初に、アルパカがけがをしないように足を押さえました

起初,遊樂園的人們將腳向下推,以防止羊駝受傷。

起初,遊樂園的人們將腳向下推,以防止羊駝受傷。
そして、ハサミなどを使ってたくさんの毛を刈りました

然後,我用剪刀剪了很多頭髮。

然後,我用剪刀剪了很多頭髮。
1時間ぐらいで毛が短くなって、アルパカは気持ちよさそうでした

大約一個小時後,頭髮變短,更深,羊駝似乎很舒服。

大約一個小時後,頭髮變短,更深,羊駝似乎很舒服。
遊園地の人は「アルパカは暑さに弱い動物です

遊樂園的人們說:“羊駝是炎熱薄弱的動物。

遊樂園的人們說:“羊駝是炎熱薄弱的動物。
夏の間も元気でいて欲しいです」と話しました

希望您整個夏天都能保持健康和活潑。 ”

希望您整個夏天都能保持健康和活潑。 ”