家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
市販しはんの米こめからヒ素ひそとカドミウムカドミウムが見みつかる
2025-05-18 07:10:03
翻譯
玲奈ちゃん 07:05 18/05/2025
0 0
添加翻譯
市販しはんの米こめからヒ素ひそとカドミウムカドミウムが見みつかる
label.tran_page 砷和鎘可以在市售的大米中找到
アメリカアメリカで売うられている100種類しゅるい以上いじょうの米こめを調しらべたところ、体からだに悪わるいヒ素ひそとカドミウムカドミウムが多おおく入はいっていることが分わかりました
label.tran_page 我們研究了在美國出售的100多種大米，發現它含有大量不健康的砷和鎘。
ヒ素ひそやカドミウムカドミウムは、少すこしの量りょうでも健康けんこうに悪わるい影響えいきょうが有あります
label.tran_page 即使有少量，砷和鎘也會對健康產生負面影響
糖尿病とうにょうびょうや心臓病しんぞうびょう、子こどもの発達はったつの遅おくれなどの原因げんいんになることもあります
label.tran_page 它也可能引起糖尿病，心髒病或延遲的兒童發育
特とくに小ちいさい子こどもは、ヒ素ひそやカドミウムカドミウムの影響えいきょうを受うけやすいです
label.tran_page 小孩特別容易受到砷和鎘的影響。
アメリカアメリカの食品しょくひん医薬品局いやくひんきょく（FDA）は、赤あかちゃん用ようの米こめシリアルのヒ素ひその基準きじゅんを決きめていますが、普通ふつうの米こめの基準きじゅんはまだありません
label.tran_page 美國食品藥品監督管理局（FDA）在嬰兒穀物中設定了砷的標準，但尚無常規大米的標準。
調査ちょうさによると、赤あかちゃんや小ちいさい子こどもは、米こめからヒ素ひそを多おおくとっていることが分わかりました
label.tran_page 研究表明，嬰兒和幼兒從稻米那裡得到了很多砷。
いろいろな国くにの米こめを調しらべた結果けっか、アメリカアメリカ南東部なんとうぶの玄米げんまいやイタリアのアルボリオ米まいは、ヒ素ひそが多おおく入はいっていました
label.tran_page 在研究了來自各個國家的大米之後，美國東南部的糙米和意大利的Arborio大米富含砷。
インドやタイ、カリフォルニアの米こめは、ヒ素ひそが少すくなかったです
label.tran_page 印度，泰國和加利福尼亞州的米飯低砷
古代こだい穀物こくもつ（アマランスやそばなど）は、米こめよりもヒ素ひそがとても少すくなかったです
label.tran_page 古老的穀物（例如阿甘特（Amaranth）和蕎麥）所包含的砷少得多
米こめを食たべるときは、米こめを一晩ひとばん水みずにつけたり、たくさんの水みずでゆでてから水みずを捨すてると、ヒ素ひそを減へらすことができます
label.tran_page 吃米飯時，將大米浸入水中過夜或用大量水煮沸，然後將其扔掉以減少砷
また、ビタミンビタミンやミネラルミネラルが多おおい食たべ物もの（野菜やさいや果物くだもの、ヨーグルトなど）を食たべると、体からだに悪わるい物質ぶっしつがたまりにくくなります
label.tran_page 此外，吃富含維生素和礦物質的食物（蔬菜，水果，酸奶等）可能會使積累不健康的物質變得困難。