집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
イギリスの電車でんしゃで大おおきい音おとで音楽おんがくを聞きく人ひとがふえています
2025-05-19 07:10:03
번역
이소정 08:05 31/05/2025
4 0
Basic 9 08:05 31/05/2025
1 0
번역 추가
イギリスの電車でんしゃで大おおきい音おとで音楽おんがくを聞きく人ひとがふえています
label.tran_page 영국의 전철에서 큰 소리로 음악을 듣는 사람이 늘고있다
イギリスでは、電車でんしゃや バスで 音楽おんがくを 大おおきく 流ながす 人ひとが います
label.tran_page 영국에서는, 전철이나 버스에서 음악을 크게 듣는(흘리는) 사람이 있다
これを 「ベアビーティング」と 言いいます
label.tran_page 이것을 [베아비 팅그] 라고 말합니다
この 行為こういは、他ほかの 人ひとを いらいら させます
label.tran_page 이 행위는, 다른 사람을 화나게 시킵니다
だから、政府せいふは 罰金ばっきんを 考かんがえて います
label.tran_page 그래서, 정부는 벌금을 생각하고 있습니다
調査ちょうさによると、多おおくの 人ひとが この 音おとを 聞きいた ことが あります
label.tran_page 조사에 따르면, 많은 사람이 이 소리를 들은 적이 있습니다
でも、音おとを 小ちいさく して くださいと 言いうのは 難むずかしいです
label.tran_page 하지만 소리를 작게 해달라고 말하는 것은 어렵습니다