家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
デジタルの卒業そつぎょうアルバム　思おもい出でをビデオで見みることができる
2023-03-30 12:00:00
翻譯
Anonymous 08:03 30/03/2023
0 1
Anonymous 07:03 30/03/2023
0 0
添加翻譯
デジタルの卒業そつぎょうアルバム　思おもい出でをビデオで見みることができる
label.tran_page 數字畢業相冊 您可以通過視頻觀看您的回憶

横浜市よこはましにある川和東かわわひがし小学校しょうがっこうは今年ことし、卒業そつぎょうする6年生ねんせいにデジタルの卒業そつぎょうアルバムを贈おくりました

label.tran_page 橫濱市川和東小學向今年即將畢業的六年級學生贈送數字畢業相冊
このアルバムは、みんなの顔かおや教室きょうしつなどを、写真しゃしんではなくてビデオで見みることができます
label.tran_page 在這個相冊中，你可以看到每個人的臉和教室都是視頻而不是照片。

卒業そつぎょうまでの3年ねん、新型しんがたコロナウイルスが大おおきな問題もんだいになりました

label.tran_page 距離畢業三年，新冠病毒成大問題
給食きゅうしょくは友達ともだちと話はなしをしないで食たべました
label.tran_page 我沒有和朋友說話就吃了學校午餐
音楽おんがく会かいも小ちいさな会かいになりました
label.tran_page 演唱會變成小型派對
6年生ねんせいは「コロナとマスクで、みんなの笑顔えがおが消きえました」と話はなしています
label.tran_page 一位六年級學生說：“由于冠狀病毒和口罩，每個人的笑容都消失了。”

アルバムの会社かいしゃは、子こどもたちの思おもい出でに残のこる卒業そつぎょうアルバムを作つくりたいと考かんがえました

label.tran_page 專輯公司想為孩子們製作一張有紀念意義的畢業專輯。
そして、6年生ねんせいはクラスのみんなで、将来しょうらいの夢ゆめや学校がっこうの思おもい出でについて話はなすビデオを撮とりました
label.tran_page 此外，六年級的學生們拍攝了一段關於他們未來夢想和學校回憶的視頻。

卒業式そつぎょうしきの日ひ、6年生ねんせいは「みんなでアルバムを作つくったことも、いい思おもい出でになりました

label.tran_page 畢業典禮當天，六年級的同學們紛紛表示：“一起製作專輯成為了美好的回憶。
このアルバムは宝物たからものです」と話はなしました
label.tran_page 這張專輯是個寶。”