Japanese News: YOSHIKIが殺害予告を受け警察に報告、ほかアーティストへの誹謗中傷をめぐり呼びかけも

Back

YOSHIKIが殺害予告さつがいよこくを受うけ警察けいさつに報告ほうこく、ほかアーティストへの誹謗中傷ひぼうちゅうしょうをめぐり呼よびかけも

2023-03-31 07:10:02

Translation

Anonymous 01:03 31/03/2023

0 0

Add translation

YOSHIKIが殺害予告さつがいよこくを受うけ警察けいさつに報告ほうこく、ほかアーティストへの誹謗中傷ひぼうちゅうしょうをめぐり呼よびかけも

本日ほんじつ3月がつ28日にち、YOSHIKIは自身じしんのTwitterアカウントにて「昨日きのう、殺害予告さつがいよこくとも取とれる、書かき込こみがありました

YOSHIKI received a death threat and reported it to the police, and also called for slander against other artists

警察けいさつと話はなしています」と報告ほうこく

Today, March 28, YOSHIKI posted on his Twitter account, Yesterday, there was a post that could be taken as a death threat.

SNSなどの書かき込こみについて「色いろいろ々な意見いけんがあっていいと思おもう」という前提ぜんていを述のべたうえで、「度たびを越こしたものはスタッフ達たちがブロックもするし、”死し” を示唆しさする書かき込こみなどは、警察けいさつに報告ほうこくしています」とつづった

I am talking to the police.

またYOSHIKIは人前ひとまえに出でる立場たちばのアーティストとして活動かつどうしている以上いじょう、「誹謗中傷ひぼうちゅうしょうは、さけられないのかもしれない」と思おもいをつづりつつ、「自分じぶんだけでなく、他ほかのアーティスト達たちに対たいしてもそのようなことがないように考慮こうりょしてあげて欲ほしいと思おもう」と呼よびかけている

After stating the premise that I think it`s okay to have various opinions about posts on SNS, etc., The staff will block anything that goes too far, and posts that suggest death will be reported to the police. I am reporting it, he added.