Báo tiếng Nhật
福井県ふくいけん えちぜん鉄道てつどう恐竜きょうりゅう列車れっしゃ」がなつから運転うんてん
2023-04-03 12:00:00
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:04 05/04/2023
0 0
Thêm bản dịch
福井県ふくいけん えちぜん鉄道てつどう恐竜きょうりゅう列車れっしゃ」がなつから運転うんてん
label.tran_page Đường sắt Echizen tỉnh Fukui ”Chuyến tàu khủng long” sẽ bắt đầu hoạt động từ mùa hè

今年ことしなつ福井県立恐竜博物館ふくいけんりつきょうりゅうはくぶつかんあたらしくなります

label.tran_page Bảo tàng khủng long tỉnh Fukui sẽ được đổi mới vào mùa hè này
これ一緒いっしょ福井県ふくいけんえちぜん鉄道てつどう恐竜きょうりゅうかい恐竜列車きょうりゅうれっしゃはしことなりました
label.tran_page Đồng thời, Đường sắt Echizen của tỉnh Fukui sẽ chạy ”Chuyến tàu khủng long” với những con khủng long được vẽ trên đó.

電車でんしゃ2りょう1りょうアメリカ大陸たいりく2りょうアジア恐竜きょうりゅう本当ほんとううごよう元気げんきかいあります

label.tran_page Đoàn tàu có hai toa, toa thứ nhất đến từ châu Mỹ, toa thứ hai đến từ châu Á.
全部ぜんぶ71種類しゅるい恐竜きょうりゅうフクイラプトルフクイサウルスなど福井県ふくいけん化石かせきつかっ5種類しゅるい恐竜きょうりゅうます
label.tran_page Tổng cộng có 71 loại khủng long, bao gồm 5 loại khủng long có hóa thạch được tìm thấy ở tỉnh Fukui, chẳng hạn như Fukuiraptor và Fukuisaurus.

電車でんしゃなか恐竜きょうりゅう時代じだいよう車両しゃりょう化石かせき場所ばしょよう車両しゃりょうあります

label.tran_page Bên trong tàu, có những toa trông như ở thời khủng long còn tồn tại, và những toa trông như đang đào bới hóa thạch.
そっくりつくっ恐竜きょうりゅうあったり化石かせきレプリカかざあったります
label.tran_page Có những con khủng long được tạo ra giống như chúng và các bản sao hóa thạch được trưng bày.

えちぜん鉄道てつどう恐竜博物館きょうりゅうはくぶつかんときぜひこの電車でんしゃ利用りようほしいですはなました

label.tran_page Đường sắt Echizen cho biết, ”Khi bạn đến Bảo tàng Khủng long, vui lòng sử dụng chuyến tàu này.”

恐竜列車きょうりゅうれっしゃ今年ことしなつ運転うんてんはじめる予定よていです

label.tran_page ’Chuyến tàu khủng long’ bắt đầu hoạt động vào mùa hè này