家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ドイツ 新政権発足しんせいけんほっそくに向むけ連立協議れんりつきょうぎを開始かいし
2021-10-09 11:02:03
翻譯
Anonymous 06:10 09/10/2021
0 0
添加翻譯
ドイツ 新政権発足しんせいけんほっそくに向むけ連立協議れんりつきょうぎを開始かいし
label.tran_page 為德國新政府就職典禮開始聯盟談判

　先月せんげつ、総選挙そうせんきょが行おこなわれたドイツでは、新政権しんせいけんの発足ほっそくに向むけ、第だい１党とうとなった社会民主党しゃかいみんしゅとうと、第だい３党とうと第だい４党とうによる協議きょうぎが始はじまりました

label.tran_page 在上個月舉行大選的德國，成為第一黨的社會民主黨與第三和第四黨開始討論新政府的就職典禮。

　７日なのか、協議きょうぎを始はじめたのは、先月せんげつのドイツの連邦議会選挙れんぽうぎかいせんきょで第だい１党とうとなった中道左派ちゅうどうさはの「社会民主党しゃかいみんしゅとう」と、第だい３党とうで環境政策かんきょうせいさくを掲かかげる「緑みどりの党とう」、第だい４党とうで中道右派ちゅうどううはの「自由民主党じゆうみんしゅとう」です
label.tran_page 7日，中左翼“社會民主黨”在德國聯邦選舉中成為第一黨，在第三黨中倡導環保政策的“綠黨”和第四黨開始談判。中右翼“自民黨”

　３党とうが連立れんりつすれば、新政権誕生しんせいけんたんじょうとなり、社会民主党しゃかいみんしゅとうのショルツ氏しが次期首相じきしゅしょうの最有力候補さいゆうりょくこうほとなります

label.tran_page 如果三黨聯合起來，新的政府就會誕生，而社民黨的舒爾茨先生將是下一任總理最有希望的候選人。
協議初日きょうぎしょにちを終おえ、３党とうは、「一緒いっしょに政権せいけんを作つくろうという意思いしを感かんじた」として、協議きょうぎを続つづける考かんがえを示しめしました
label.tran_page 第一天會談結束後，三方均表示有意繼續會談，並表示“我感受到了共同組建政府的意圖”。