Báo tiếng Nhật
「ほうきくさ3万本まんぼんのコキアがごろ 茨城いばらき
2021-10-10 18:05:03
Bản dịch
Anonymous 23:10 10/10/2021
3 0
thaoanhlim0109 16:10 10/10/2021
1 0
Anonymous 14:10 10/10/2021
0 0
tranduytan911 16:10 10/10/2021
0 0
Anonymous 04:10 11/10/2021
0 0
Thêm bản dịch
「ほうきくさ3万本まんぼんのコキアがごろ 茨城いばらき
label.tran_page 「cỏ chổi」tỉnh Ibaraki đang có thể nhìn thấy 30.000 hoa kokia đang nở rộ

 茨城県いばらきけん国営こくえいひたち海浜公園かいひんこうえんでは3まん2000本程ぼんほどのコキアがあか色付いろづき、おとずれたひとたちのたのしませています

label.tran_page Ở công viên ven biển Nhà nước Hitachi thuộc tỉnh Ibaraki Thì đang được nhuốm đỏ bởi đến 302000 hoa kokia khiến những du khách đến tham quan rất thích thú.

 コキアは「ほうきくさ」ともばれ、むかしくき部分ぶぶんがほうきの材料ざいりょうとして使つかわれていました
label.tran_page Sở dĩ kokia có tên là ”cỏ chổi” vì ngày xưa người ta sử dụng phần thân của nó để làm nguyên liệu làm ra chổi.

 SNSなどでも注目ちゅうもくあつめていて、10とおかおおひと熱心ねっしん写真しゃしんっていました
label.tran_page Và sự kiện này thu hút được nhiều sự quan tâm ví dụ như SNS, nên đã có rất nhiều người hào hứng chụp hình trong 10 ngày qua.

 この2週間しゅうかん見頃みごろだということです
label.tran_page Và thời gian để có thể ngắm hoa tốt nhất là trong khoản hai tuần này.