家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
果物くだものや野菜やさいのプラ包装ほうそう　仏ふつで2022年ねんから順次禁止じゅんじきんしに
2021-10-12 15:06:00
翻譯
Anonymous 01:10 13/10/2021
5 0
添加翻譯
果物くだものや野菜やさいのプラ包装ほうそう　仏ふつで2022年ねんから順次禁止じゅんじきんしに
label.tran_page 法國將從2022年起依次禁止水果和蔬菜的塑料包裝

　プラスチックごみ対策たいさくが進すすむフランスで、スーパーなどで販売はんばいされる野菜やさいや果物くだもののプラスチック包装ほうそうが順次じゅんじ、禁止きんしされることになりました

label.tran_page 在塑料垃圾處理措施正在推進的法國，超市等出售的蔬菜和水果的塑料包裝將依次被禁止。

　フランスは11日にち、加工かこうされていない野菜やさいや果物くだもののプラスチック包装ほうそうを来年らいねん1月がつ1日ついたちから禁止きんしすると発表はっぴょうしました
label.tran_page 法國11日宣布，將從明年1月1日起禁止未加工蔬菜和水果的塑料包裝。

　ネギやメロンなどおよそ30種類しゅるいからはじめ、2026年ねんにはイチゴなど傷きずみやすいものも禁止きんしすることにしています
label.tran_page 從大蔥、甜瓜等約30種開始，到2026年將禁止草莓等易腐爛物品。

　買かい物客ものきゃく：「（プラ包装ほうそうは）必要ひつようないです
label.tran_page 購物者：“（塑料包裝）不是必需的
ごみも増ふえますし、例たとえばバナナは皮かわもむけますから」
　フランスでは、野菜やさいと果物くだものの37％が販売時はんばいじに包装ほうそうされていて、今回こんかいの措置そちによりプラスチック包装ほうそうを大幅おおはばに削減さくげんできるということです
label.tran_page