더 롤링 스톤즈 ’브라운 슈가’의 연주를 단계적으로 취소
英ロックバンド「ザ・ローリング・ストーンズ」はこのほど、往年の名曲「ブラウン・シュガー」の演奏を段階的に取りやめていることを明らかにしました
영국 록 밴드 ’더 롤링 스톤즈’는 최근 왕년의 명곡 ’브라운 슈가’의 연주를 단계적으로 취소하는 것을 분명히했습니다
이 곡은 노예에 관한 가사로 시작하고 흑인 여성을 성적 대상으로 취급하는 내용을 포함합니다
ミック・ジャガーさんは米紙ロサンゼルス・タイムズに対し、コンサートの演奏曲目からブラウン・シュガーを徐々に外してきたことを説明しました
믹 재거 씨는 미국 신문 로스 앤젤레스 타임스에 콘서트 연주 곡목에서 갈색 설탕을 서서히 분리 온 것을 설명했다
”1970 년부터 매일 밤 ’브라운 슈가’를 연주 해 왔지만,”잠시 그 곡을 분리 모습을 보자 ”라고 생각이 가끔있다”고 말합니다했다
단, ”또한 돌려 보낼지도 모른다”라고도 첨부했습니다
７１年発表のブラウン・シュガーは歌詞の冒頭で、奴隷として売られ真夜中にムチで打たれる女性に言及しました
71 년 발표 한 브라운 슈가는 가사의 시작 부분에서 노예로 팔려 자정에 채찍으로 치는 여성에 언급했습니다
후렴구는 흑인 여성을 ’브라운 슈가’이라고 표현하고 ”너는 왜 그렇게 맛있는거야”라고 물어 보는 대목도 있습니다
この曲を批判する人は長年、暴力的で紋切り型の黒人女性描写を非難してきました
이 곡을 비판하는 사람은 오랫동안 폭력적이고 틀에 박힌 흑인 여성 묘사를 비난했습니다
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
