Báo tiếng Nhật: 台湾のTSMC　日本に大きな半導体の工場を作る予定

台湾たいわんのTSMC　日本にっぽんに大おおきな半導体はんどうたいの工場こうじょうを作つくる予定よてい

TSMC Đài loan dự định xây dựng nhà máy chất bán dẫn lớn ở Nhật Bản

台湾たいわんのTSMCは、半導体はんどうたいを作つくる世界せかいでも大おおきい会社かいしゃです

TSMC Đài loan là công ty lớn trong thế giới sản xuất chất bán dẫn

この会社かいしゃは、14日じゅうよっか、日本にっぽんで半導体はんどうたいの新あたらしい工場こうじょうを作つくる計画けいかくだと言いいました

Công ty này đã nói vào ngày 14 rằng kế hoạch xây dựng mới nhà máy chất bán dẫn tại Nhật bản

計画けいかくではソニーもお金かねをだして、熊本県くまもとけん菊陽きくよう町まちにあるソニーグループの工場こうじょうの隣となりに工場こうじょうを作つくります

Ở kế hoạch này sony cũng gốp vốn, xây dựng nhà máy này ở kế bên nhà máy của sony group tại kikuyo tỉnh gumamoto

政府せいふは、世界せかいと競争きょうそうをするためには、日本にっぽんで安定あんていして半導体はんどうたいを作つくる工場こうじょうができることは大事だいじだと言いって、お金かねを出だすことにしています

Vì để cạnh tranh với thế giới, Chính phủ nói rằng việc xây dựng nhà máy chất bán dẫn ổn định ở nhật bản là quan trọng, nên quyết định chi tiền

工場こうじょうでは、機械きかいや自動車じどうしゃなどに使つかう半導体はんどうたいを作つくります

Tại nhà máy này sẽ sản xuất chất bán dẫn dùng cho như là cơ khí máy và xe oto

来年らいねんから建設けんせつを始はじめて、2024年ねんから動うごき始はじめる予定よていです

Bắt đầu xây dựng từ năm sau, dự định bắt đầu hoạt động từ năm 2024

半導体はんどうたいは、電気でんき自動車じどうしゃやロボットなど、いろいろな物ものを作つくるためにこれからも必要ひつようだと考かんがえられていますが、今いまは世界中せかいじゅうで数かずが足たりていません

Chất bán dẫn vì được sử dụng trong nhiều sản xuất như là xe điện và robot nên từ bây giờ nó rất cần thiết nhưng hiện tại trên thế giới không đủ số lượng cung cấp

アメリカやヨーロッパなども、自分じぶんの国くにで半導体はんどうたいを作つくるようにしようとしています

Tại mỹ và châu âu…, các nước cũng quyết định sản xuất chất bán dẫn trong nước của mình

台湾たいわんのTSMC　日本にっぽんに大おおきな半導体はんどうたいの工場こうじょうを作つくる予定よてい

Tsmc đài loan dự định xây dựng công xưởng chất bán dẫn tại Nhật

台湾たいわんのTSMCは、半導体はんどうたいを作つくる世界せかいでも大おおきい会社かいしゃです

Tscm đài loan là công ty lớn trên thế giới sản xuất chất bán dẫn

この会社かいしゃは、14日じゅうよっか、日本にっぽんで半導体はんどうたいの新あたらしい工場こうじょうを作つくる計画けいかくだと言いいました

Công ty này ngày 14 đã phất biểu kế hoạch xd công xưởng mới của chất bán dẫn tại Nhật

計画けいかくではソニーもお金かねをだして、熊本県くまもとけん菊陽きくよう町まちにあるソニーグループの工場こうじょうの隣となりに工場こうじょうを作つくります

Trong kế hoạch vì sony cũng đầu tư vốn nên sẽ xd công xưởng cạnh công xưởng của sony ground ở tp kikuyo tỉnh kumamoto

政府せいふは、世界せかいと競争きょうそうをするためには、日本にっぽんで安定あんていして半導体はんどうたいを作つくる工場こうじょうができることは大事だいじだと言いって、お金かねを出だすことにしています

Chính phủ để cạnh trang vs thế giới để công trường sản xuất chất bán dẫn có thể ổn định tại Nhật nói đây là đại sự quyết định đầu tư tiền

工場こうじょうでは、機械きかいや自動車じどうしゃなどに使つかう半導体はんどうたいを作つくります

Tại công trường sản xuất chất bán dẫn sử dụng cho các loại như oto và máy móc

来年らいねんから建設けんせつを始はじめて、2024年ねんから動うごき始はじめる予定よていです

Bắt đầu thiết kế xd từ năm sau dự định bắt đầu hoạt động vào nắm 2024

半導体はんどうたいは、電気でんき自動車じどうしゃやロボットなど、いろいろな物ものを作つくるためにこれからも必要ひつようだと考かんがえられていますが、今いまは世界中せかいじゅうで数かずが足たりていません

Chất bán dẫn được xem là cần thiết dù tới bây h để sx các sản phẩm đa dạng như robot và bóng đèn xe ôt nhưng trên thế giới không đủ số lượng

アメリカやヨーロッパなども、自分じぶんの国くにで半導体はんどうたいを作つくるようにしようとしています

Nên Chất bán dẫn đc quyết định sx trong nước mình là mĩ và châu âu