家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
２年以上首ねんいじょうくびにタイヤをかけたシカ ようやく取とり外はずしに成功せいこう
2021-10-16 07:10:06
翻譯
Anonymous 14:10 16/10/2021
1 0
添加翻譯
２年以上首ねんいじょうくびにタイヤをかけたシカ ようやく取とり外はずしに成功せいこう
label.tran_page 成功地刪除了2年來的輪胎

　アメリカ・コロラド州しゅうの自然保護区しぜんほごくに生息せいそくする野生やせいのアメリカアカシカの群むれの中なかに、目立めだって首回くびまわりが太ふとい一頭いっとうが

label.tran_page 在群野生美國acacka植物棲息於Corolad，天然公司的自然保護區
よく見みると・・・タイヤがはまっています
label.tran_page 如果你仔細觀察......輪胎陷入困境

　自然保護区しぜんほごくの関係者かんけいしゃによりますと、このシカは少すくなくとも２年間ねんかんタイヤが首くびにかかったままの状態じょうたいだったといいます
label.tran_page 根據自然保護區的性質，據說這只鹿是一個輪胎被打破至少2年的國家。
なんとか助たすけようと追跡ついせきを続つづけていましたが、今月こんげつ９日ここのか、ようやく捕獲ほかくに成功せいこう
label.tran_page 不知何故，我繼續跟進幫助，但這個月最終成功捕獲了
麻酔銃ますいじゅうで眠ねむらせて角かくを切きり落おとしてからタイヤを取とり外はずしました
label.tran_page 我用麻醉槍睡了，切斷了拐角然後拆下了輪胎

　タイヤには、木きの枝えだや石いしころなど、あわせておよそ４．５キロが詰つまっていました
label.tran_page 輪胎在一起約4.5公里，如木材和石頭。
シカの首くびには小ちいさな傷きずがあったほかは異常いじょうはなく、麻酔ますいが覚さめるとすぐに去さっていったということです
label.tran_page 據說鹿的脖子上有一個小划痕，而且當我醒來麻醉時，這不是一個不尋常的