家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
スヌープ・ドッグ、エミネムと和解わかい　スーパーボウルのハーフタイムショーで共演きょうえんへ
2021-10-30 11:02:03
翻譯
Anonymous 02:10 31/10/2021
0 0
添加翻譯
スヌープ・ドッグ、エミネムと和解わかい　スーパーボウルのハーフタイムショーで共演きょうえんへ
label.tran_page 與史努比狗狗和阿姆和解，共同出演超級碗中場秀

米国べいこくの人気にんきラッパー、スヌープ・ドッグが、長年ながねんにわたり反目はんもくしていたラッパーのエミネムと和解わかいしたと明あきらかにしました

label.tran_page 美國流行說唱歌手史努比狗狗透露，他已經與長期合作的說唱歌手 Eminem 達成和解。
来年らいねんのスーパーボウルのハーフタイムショーでは共演きょうえんする予定よていだということです
label.tran_page 他們計劃明年在超級碗中場秀上聯合主演。

出演しゅつえんしたラジオ番組ばんぐみで発表はっぴょうしました

label.tran_page 在出現的廣播節目中宣布
その中なかでスヌープは「エミネムのことは大好だいすきだ」と明言めいげんしました
label.tran_page 在其中，史努比宣稱，“我愛阿姆。”
どちらもヒップホップを大おおいに愛あいし、互たがいに競きそい合あう仲なかだとし、バトルラッパー同士どうしなので向むこうを怒おこらせることになったのだろうと振ふり返かえりました
label.tran_page 他們都非常喜歡嘻哈，並且互相競爭，而且他們是戰斗說唱歌手，所以他們可能會激怒對方。

そのうえで、エミネムとは兄弟きょうだいであり家族かぞくなのだから、互たがいに感謝かんしゃすることを学まなぶと説明せつめいしました

label.tran_page 他解釋說，由於阿姆是兄弟和家人，他學會了互相感謝。
「腰こしを据すえて、互たがいをリスペクトすることについて長ながい時間話じかんはなし合あった
label.tran_page “坐下來聊很長時間關於相互尊重。
公おおやけの場ばで互たがいをどのように語かたるべきかということもだ」と続つづけました
label.tran_page 這也是關於我們應該如何在公共場合相互交談。”