Japanese newspaper
24時間働じかんはたらく“コンビニ・ロボ” 自動じどうでドリンク補充ほじゅう
2021-11-03 21:21:03
Translation
Anonymous 08:11 04/11/2021
4 0
Add translation
24時間働じかんはたらく“コンビニ・ロボ” 自動じどうでドリンク補充ほじゅう
label.tran_page ”Convenience store Robo” that works 24 hours automatically replenishes drinks

 経済産業省けいざいさんぎょうしょうなかにあるファミリーマートに全国ぜんこくはじめて導入どうにゅうされたロボットは、コンビニエンスストアの陳列棚ちんれつたな不足ふそくしたドリンクを自動じどう補充ほじゅうします

label.tran_page The robot, which was introduced by FamilyMart to the Ministry of Economy, Trade and Industry for the first time in Japan, automatically replenishes the missing drinks on the display shelves of convenience stores.

 24時間稼働じかんかどうし、一日最大いちにちさいだい1000ぼん補充ほじゅうすることが可能かのうで、どのドリンクがっているのかAI(人工知能じんこうちのう)で感知かんちすることができるということです
label.tran_page It operates 24 hours a day, is able to replenish up to 1000 bottles a day, and can detect which drinks are running out through the use of AI (artificial intelligence).

 コンビニ業務ぎょうむおよそ2わりめるドリンクの補充ほじゅうをすべてになえるため、ファミリーマートは人手不足ひとでぶそく解消かいしょうにつなげられるとして全国ぜんこく店舗てんぽ導入どうにゅう目指もざします
label.tran_page FamilyMart aims to introduce it at stores nationwide to help solve the labor shortage issue because it can handle all the replenishment of drinks, which accounts for about 20% of convenience store operations.