ドゥテルテ氏長女、副大統領選に立候補 フィリピン

度特爾特長女,確立副總統候補 菲律賓

度特爾特長女,確立副總統候補 菲律賓
フィリピンのドゥテルテ大統領の長女で南部ダバオ市長のサラ・ドゥテルテ氏(43)が13日、副大統領選への立候補を届け出たことが分かりました

菲律賓的杜特爾特總統的長女,南部達沃市市長的莎拉.杜特爾特(43),在13日申請了參加副總統選舉。

菲律賓的杜特爾特總統的長女,南部達沃市市長的莎拉.杜特爾特(43),在13日申請了參加副總統選舉。
サラ氏は今年の複数の世論調査で次期大統領候補の筆頭として名前が挙がっていたものの、これまで出馬についての発言は一貫していなかったそうです

莎拉在今年的多次民調中都是下次總統大選的第一名,但是到目前為止都沒有發表過參選言論。

莎拉在今年的多次民調中都是下次總統大選的第一名,但是到目前為止都沒有發表過參選言論。
サラ氏は来年5月9日の選挙に、連邦党とラカスCMDの連立候補として出馬します

莎拉為來年5月9日的選舉代表聯邦黨跟萊卡斯CMD的聯合候補出選。

莎拉為來年5月9日的選舉代表聯邦黨跟萊卡斯CMD的聯合候補出選。
大統領候補としてペアを組むのは「ボンボン」の愛称で知られるフェルディナンド・マルコス・ジュニア氏

和總統候補費爾迪南德.馬魯高斯.傑尼爾組成的雙人組有著「Bong bong」的稱號而被大家所熟知。

和總統候補費爾迪南德.馬魯高斯.傑尼爾組成的雙人組有著「Bong bong」的稱號而被大家所熟知。
サラ氏は今週、ダバオ市長選への立候補を取り下げ、同市に拠点を置く政党を離党していました

莎拉這週辭掉了,達沃市長候選人的資格,也離開了以這座城市為根基的政黨

莎拉這週辭掉了,達沃市長候選人的資格,也離開了以這座城市為根基的政黨