家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ニューデリーで大気汚染たいきおせんが悪化あっか、通学つうがくを１週間停止しゅうかんていし
2021-11-16 11:02:06
翻譯
Anonymous 05:11 16/11/2021
0 0
添加翻譯
ニューデリーで大気汚染たいきおせんが悪化あっか、通学つうがくを１週間停止しゅうかんていし
label.tran_page 印度新德里空氣污染惡化 停止上課一星期

インドの首都しゅとニューデリーで大気汚染たいきおせんが悪化あっかしたことを受うけ、市内しないの学校がっこうへの通学つうがくが１５日にちから１週間しゅうかん、停止ていしとなりました

label.tran_page 受到印度的首都新德里因空氣污染惡化，市內的學校從15日開始停課一星期

デリー首都圏政府しゅとけんせいふのケジリワル首相しゅしょうは大気汚染対策たいきおせんたいさくに関かんする緊急会合後きんきゅうかいごうごの記者会見きしゃかいけんで１３日にち、「子こどもたちが外出がいしゅつして汚染おせんされた空気くうきを吸すわなくて済すむように、オンラインで授業じゅぎょうを継続けいぞくする」と語かたりました

label.tran_page 德里首都圈政府的克吉里瓦爾首相在空氣污染緊急會議後的13日召開記者會，「為了讓孩子們盡量不外出不要呼吸到污染的空氣，所以繼續採用線上教學」這樣說著

ケジリワル首相しゅしょうはまた、デリー首都圏政府しゅとけんせいふの業務ぎょうむも１週間しゅうかんは在宅勤務ざいたくきんむで行おこない、民間企業みんかんきぎょうにもできる限かぎり在宅勤務ざいたくきんむを促うながすとしました

label.tran_page 克吉里瓦爾首相又勸導德里首都圈政府的業務也ㄧ個星期在自宅工作，民間企業也盡量在自宅工作
１４～１７日にちの間あいだは市内しないでの建設活動けんせつかつどうを禁止きんしします
label.tran_page 14日到17日這期間禁止都市內的建設活動