家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「セサミストリート」に初はつのアジア系女けいおんなの子このキャラクター仲間入なかまいり
2021-11-18 11:02:05
翻譯
Anonymous 05:11 18/11/2021
0 0
添加翻譯
「セサミストリート」に初はつのアジア系女けいおんなの子このキャラクター仲間入なかまいり
label.tran_page 加入《芝麻街》成為第一個亞洲女孩角色

　アメリカで５０年以上続としいじょうつづく番組ばんぐみに加くわわる新あらたなキャラクターは、エレキギターとスケートボードを愛あいする韓国系かんこくけいアメリカ人じんの７歳さいの女おんなの子こ「ジヨン」です

label.tran_page 在美國持續了50多年的節目新加入角色是熱愛電吉他和滑板的7歲韓裔美少女“智英”。

　ＡＰ通信つうしんによりますと、ジヨンは今月こんげつ２５日にちの感謝祭かんしゃさいの日ひの放送ほうそうに初はじめて登場とうじょうする予定よていで、テニス選手せんしゅの大坂おおさかなおみさんや中国系ちゅうごくけいカナダ人じんの俳優はいゆうなども出演しゅつえんするとのことです
label.tran_page 據美聯社報導，智英將在本月25日的感恩節節目中首次亮相，網球選手大阪直美和加拿大華裔演員也將亮相。

　「セサミストリート」の制作せいさくチームは、アジア系けいの人ひとたちに対たいする差別さべつや暴力ぼうりょくが増ふえたことなどをうけ、「人種じんしゅ、民族みんぞく、文化ぶんかなどの多様性たようせいの重要じゅうようさを伝つたえていきたい」としています
label.tran_page 《芝麻街》的製作團隊表示，“我想傳達種族、民族和文化等多樣性的重要性”，以應對針對亞洲人的歧視和暴力行為的增加。