집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
米べいグーグル、オーストラリアに８３０億円投資おくえんとうしへ
2021-11-20 11:02:02
번역
이동훈 22:11 21/11/2021
0 0
번역 추가
米べいグーグル、オーストラリアに８３０億円投資おくえんとうしへ
label.tran_page 미국 구글, 호주에830억엔투자

　グーグルは今年ことし、インターネット上じょうに配信はいしんされた記事きじの使用料しようりょうをめぐり、豪政府ごうせいふと対立たいりつし、サービス停止ていしを示唆しさしていました

label.tran_page 구글은올해인터넷에전송된기사의사용료를놓고호주정부와 대립하고서비스중단을 시사했습니다

　今回こんかいの投資とうしは、グーグルとしては豪州ごうしゅうで初はつとなる研究けんきゅうハブの開設かいせつやクラウドコンピューティング分野ぶんやの開発支援かいはつしえんなどに使つかわれます
label.tran_page 이번투자는구글로서는호주에서처음으로연구허브의개설및클라우드 컴퓨팅분야의개발지원 등에사용됩니다

　グーグルは豪政府当局ごうせいふとうきょくと連携れんけいし、クリーンエネルギーやサンゴ礁しょう「グレートバリアリーフ」の保護ほごといった科学研究かがくけんきゅうも行おこなう
label.tran_page 구글은호주정부당국과협력하여청정 에너지와산호초`그레이트 배리어 리프`의보호등과학연구도수행
加くわえて量子りょうしコンピューターに関かんして地元大学じもとだいがくと協力きょうりょくします
label.tran_page 이외에양자컴퓨터에 대해지역대학과 협력합니다

　グーグルは豪州ごうしゅうですでに２０年ねんにわたって活動かつどうしており、約やく２０００人にんを雇用こようしています
label.tran_page 구글은호주에서이미20년에 걸쳐활동하고 있으며,약2000명을고용하고 있습니다
今回こんかいの取とり組くみが新あらたな雇用創出こようそうしゅつや技術革新ぎじゅつかくしんの促進そくしんにつながることが期待きたいされています
label.tran_page 이번대처가새로운 일자리창출과기술혁신의촉진으로 이어질것으로 기대되고있습니다


label.tran_page