家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ルカシェンコ大統領だいとうりょう　越境手助えっきょうしゅたすけ「あり得える」
2021-11-21 11:02:02
翻譯
Anonymous 12:11 21/11/2021
0 0
添加翻譯
ルカシェンコ大統領だいとうりょう　越境手助えっきょうしゅたすけ「あり得える」
label.tran_page 盧卡申科總統“有可能”幫助跨境

　中東ちゅうとうからの大量たいりょうの移民いみんがベラルーシとポーランド国境こっきょうで立たち往生おうじょうしている問題もんだいを巡めぐり、ベラルーシのルカシェンコ大統領だいとうりょうはベラルーシ当局とうきょくが移民いみんの越境えっきょうを手助てだすけした可能性かのうせいを認みとめました

label.tran_page 白俄羅斯總統亞歷山大·盧卡申科承認，白俄羅斯當局可能在大量中東移民滯留在白俄羅斯和波蘭邊境的問題上幫助移民過境。

　ルカシェンコ大統領だいとうりょうはイギリスのBBCのインタビューで、移民いみんがポーランド側がわに入はいることをベラルーシの治安部隊ちあんぶたいが手助てたすけしているとの指摘してきについて「全まったくあり得えることだ」と述のべました
label.tran_page 盧卡申科總統在英國接受 BBC 採訪時表示，“完全有可能”指出白俄羅斯安全部隊正在幫助移民進入波蘭方面。

　また、ベラルーシで今年ことし7月以降がついこうに270のNGO＝非政府組織ひせいふそしきが活動停止かつどうていしに追おい込こまれていることについて、ルカシェンコ大統領だいとうりょうは「お前まえたち西側にしがわが資金援助しきんえんじょしてきたゴミみたいな連中れんちゅうは全員虐殺ぜんいんぎゃくさつしてやる」などと答こたえました
label.tran_page 另外，對於今年7月以來白俄羅斯有270個非政府組織=非政府組織被叫停，盧卡申科總統表示，“我們將屠殺西方資助的所有垃圾人。”

　タス通信つうしんなどによりますと、ルカシェンコ大統領だいとうりょうはドイツのメルケル首相しゅしょうとの電話会談でんわかいだんで、ベラルーシ国内こくないにとどまっている難民なんみんはおよそ7000人にんに上のぼるとの認識にんしきを伝つたえています
label.tran_page 據塔斯社報導，盧卡申科總統在與德國總理默克爾的電話交談中表示，白俄羅斯目前還剩下大約7000名難民。