家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
空そらから出来立できたて料理りょうりが！ドローンでフードデリバリー
2021-11-21 11:02:02
翻譯
Anonymous 12:11 21/11/2021
0 0
添加翻譯
空そらから出来立できたて料理りょうりが！ドローンでフードデリバリー
label.tran_page 從天而降的新鮮美食！無人機送餐

　KDDIやJR東日本ひがしにっぽんなどは、飲食店いんしょくてんから近ちかくの広場ひろばへ、ドローンを使つかって料理りょうりを配送はいそうする実証実験じっしょうじっけんを行おこないました

label.tran_page KDDI、JR東日本等進行了示範實驗，使用無人機將食物從餐廳運送到附近的廣場。

　ドローンはテラスから飛とび立たった後あと、50メートルほど離はなれた広場ひろばに着陸ちゃくりくし、料理りょうりを受うけ取とったスタッフが客席きゃくせきまで運はこびます
label.tran_page 從露台起飛後，無人機將降落在約50米外的廣場上，由收到食物的工作人員將其運送到觀眾席。

　都内とないの人口密集地じんこうみっしゅうちでのドローンによる食事しょくじの配送実験はいそうじっけんは初はじめてだということで、将来的しょうらいてきには、配送拠点はいそうきょてんからマンションのベランダなどに直接ちょくせつ、食事しょくじを届とどけることも想定そうていしています
label.tran_page 由於這是東京人口稠密地區首次用無人機送餐的實驗，預計未來餐食將從配送基地直接送到公寓陽台。

　政府せいふは、来年度らいねんどをめどに操縦者そうじゅうしゃが目視もくしできない状況じょうきょうでもドローンが市街地しがいちの上空じょうくうを飛行ひこうすることを認みとめる方針ほうしんです
label.tran_page 政府有一項政策，即使操作員在明年之前無法看到它，也允許無人機飛越城市。